shirabe.org
#10,029
Common N3
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    companion;company
    My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
  2. 2
    English · JMdict
    noh
    tritagonist;second supporting character
    usu. ツレ
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#17,240
Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    in the company of;accompanied by ...;as a group comprising ...
  2. 2
    English · JMdict
    likes of ...
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#2,980

Inflections of 連れて行く

Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to take (someone to a place);to take (someone) with one;to take along;to lead away
    How come you aren't taking me?
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#4,061

Inflections of 連れ出す

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
    I took him out for a walk.
  2. 2
    English · JMdict
    to entice out;to lure away
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#4,777

Inflections of 連れてくる

Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to bring someone along
    He was accompanied by his wife.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#5,969

Inflections of 連れ戻す

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to bring back
    An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#6,494

Inflections of 連れ去る

Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to take (someone) away;to carry off;to abduct;to kidnap
    He was taken away by a policeman.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#7,265

Inflections of 連れ込む

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to bring (someone into a place);to lead into
    Don't bring the dog in.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#18,535

Inflections of 連れ回す

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to take (someone) to one place after another (forcibly);to drag (someone) around
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#39,284
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    child from a previous marriage;child of a former spouse;stepchild
    Newlyweds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#40,474

Inflections of 連れ歩く

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to walk with;to make someone tag along
  2. 2
    English · JMdict
    to carry around (esp. a child);to carry about
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#220,120

Inflections of 連れしょん

Pitch accent
しょ
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    going to the bathroom in a group;going off to urinate together
    Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
He and his companion asked me to come along with them.
Tatoeba
Please be sure to bring some of your friends to the party.
Tatoeba
I am this kid's companion.
Tatoeba
See all sentences

Legend

What the coloured tags mean