shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
私わたくしは眠ねむらなければなりません。
I have to go to sleep.
ムーリエルは２０にじゅう歳さいになりました。
Muiriel is 20 now.
それはあなたが一人ひとりになりたくないからです。
It's because you don't want to be alone.
私わたくしは一時期いちじき、天体てんたい物理学者ぶつりがくしゃになりたかった。
I once wanted to be an astrophysicist.
大おおきくなったら王様おうさまになりたい。
When I grow up, I want to be a king.
それをするためには危険きけんを冒おかさなければならない。
In order to do that, you have to take risks.
私わたくしは寝ねなければなりません。
I have to go to bed.
こんなことにはなって欲ほしくなかった。
I didn't want this to happen.
ロボットなんかに私わたくしがなるわけないでしょう？ロボットは夢ゆめを見みないんだから。
How could I be a robot? Robots don't dream.
私達わたしたちがしなければならないことそれぞれの背後はいごには自分じぶんたちがしたい何なんかがあると思おもうんだ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
何なんかお飲のみになりますか？
Would you like something to drink?
私わたしたちは兄弟きょうだいとして共ともに生いきることを知しらなければならない。さもなくば、愚おろか者ものとして共ともに滅ほろびるであろう。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
数学すうがくは恋こいのようだ。単純たんじゅんだけど複雑ふくざつにもなりうる。
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
１１時じゅういちじになっているよ。
It is already eleven.
買かい物ものに行いかなければならない。一時間いちじかんで戻もどるよ。
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
やらなければならない事ことがありすぎる！
There are too many things to do!
最後さいごに家族かぞくでディズニーランドへに行いってからもう随分ずいぶんになる。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
女性じょせいがいなければ世界せかいはどうなっていただろう。
What would the world be without women?
コンピューターのおかげで人間にんげんは馬鹿ばかになる。
Computers make people stupid.
何なんかを証明しょうめいしようとする場合ばあい、それが真実しんじつであるという確信かくしんを持もつことは何なんらかの手助てだすけになる。
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Show more examples

Legend