shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
全すべての商品しょうひん及およびレストランで割引わりびきが効きくわけではありません。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
薬くすりより食餌療法しょくじりょうほうの方ほうが効きくと信しんじています。
I believe more in diet than in drugs.
薬くすりは彼かれの胃いに効ききました。
The medicine acted on his stomach.
薬くすりはすぐ効きいた。
The medicine had an immediate effect.
薬くすりがまったく効きかなかった。
The medicine had no effect.
風邪かぜに効きく薬くすりはありますか。
Do you have anything for a cold?
必かならずしも苦にがい薬くすりが行いく効きくとは限かぎらない。
Bitter medicine will not necessarily do you good.
彼かれは幅はばを利きかせて何なんでも自分じぶんの思おもうようにさせる。
He gets his way by throwing his weight around.
彼かれは絵えには目めが利きく。
He has a sharp eye for painting.
彼かれが処方しょほうしてくれた薬くすりは効きかなかった。
The medicine he had prescribed failed to take effect.
頭痛ずつうに効きく薬くすりはありますか。
Do you have anything for a headache?
図書館としょかんの冷房れいぼうは効ききすぎている。
The air-conditioning in the library is too strong.
群衆ぐんしゅうは統制とうせいが効きかなくなってフェンスを突つき破やぶった。
The crowd got out of control and broke through the fence.
気きを利きかせて外そとへ出でた。
I had enough sense to get out of there.
温泉おんせんはあなたに効きくでしょう。
The hot spring will do you good.
医者いしゃはこの病気びょうきに効きく薬くすりを探さがしている。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
もう少すこしこしょうを利きかせなさい。
Add a little more pepper.
ブレーキが効きかなかった。
The brakes did not work.
その薬くすりは彼かれの体からだに驚おどろくほどよく効きいた。
The medicine did wonders for his health.
その薬くすりは彼かれに不思議ふしぎなほどよく効きいた。
The medicine had a wonderful effect on him.
Show more examples

Legend