shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
それを発明はつめいした教授きょうじゅは大学だいがくから相当そうとうの対価たいかを受うける権利けんりがある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
しかし、中国ちゅうごくでは、｢人権じんけん｣という言葉ことばが使つかわれず、基本的きほんてき権利けんりと表記ひょうきされる。
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
民主国家みんしゅこっかでは全すべての国民こくみんは平等びょうどうの権利けんりを持もつ。
In a democracy, all citizens have equal rights.
僕ぼくは君きみの意見いけんに不賛成ふさんせいだがそれを述のべる君くんの権利けんりは最後さいごまで護まもってやろう。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
普通ふつうの看護婦かんごふは、年ねんに３さん週間しゅうかんの休やすみを取とる権利けんりがある。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
被害者ひがいしゃたちにはけがの補償ほしょうを受うける権利けんりがある。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
彼女かのじょはそんなことをする権利けんりがないと私わたくしは思おもった。
She had, I thought, no right to do that.
彼かれらは自国じこくの権利けんりを擁護ようごした。
They stood up for the rights of their nation.
彼かれらはその犯罪者はんざいしゃから彼かれの持もつ権利けんりを奪うばってしまった。
They deprived the criminal of his rights.
彼かれらに財産ざいさんのことをいう権利けんりはない。
They have no claim to the property.
彼かれらにはそうする権利けんりがある。
They have the right to do so.
彼かれは自分じぶんの権利けんりを主張しゅちょうした。
He stood on his right.
彼かれは私わたしたちの家族かぞくの問題もんだいに干渉かんしょうする権利けんりはない。
He has no right to interfere in our family affairs.
彼かれはもっとよい待遇たいぐうを受うける権利けんりがある。
He is entitled to better treatment.
彼かれはそんなことをする権利けんりがないと私わたくしは思おもった。
He had, I thought, no right to do that.
彼かれはその土地とちを取得しゅとくする権利けんりがある。彼かれの父親ちちおやのものだったのだから。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼かれはそう言いう権利けんりがあると主張しゅちょうしている。
He makes out that he has a right to say so.
彼かれは、黒人こくじんたちが暴力ぼうりょくに頼たよらずとも平等びょうどうな権利けんりを勝かち取とれると信しんじていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
犯罪者はんざいしゃは社会的しゃかいてき権利けんりを奪うばわれている。
Criminals are deprived of social rights.
動物どうぶつも植物しょくぶつも生いきる権利けんりがある。人間にんげんはなおさらだ。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
Show more examples

Legend