shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
夕食ゆうしょく頃ころ、キング牧師ぼくしは自分じぶんの部屋へやの外そとにあるバルコニーに出でていた。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
Tatoeba
牧師ぼくしは彼女かのじょのキリスト信仰しんこうの告白こくはくを聞きいた。
The minister listened to her profession of Christianity.
Tatoeba
牧師ぼくしは十字架じゅうじかを作つくった。
The priest made the sign of the cross.
Tatoeba
牧師ぼくしの主おもな仕事しごとは教会きょうかいで説教せっきょうすることです。
The main duty of a priest is to preach in church.
Tatoeba
彼かれは牧師ぼくしに自分じぶんの罪つみを告白こくはくした。
He confessed his sins to the pastor.
Tatoeba
彼かれは牧師ぼくしになる勉強べんきょうをしている。
He is studying to be a minister.
Tatoeba
世界中せかいじゅうの何百なんびゃく万まんという人々ひとびとが、マーティン・・ルーサー・キング牧師ぼくしとその信念しんねんを理解りかいしていた。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
Tatoeba
高校こうこう卒業後そつぎょうご、彼かれは大学だいがくへ進すすみ、父ちち同様どうよう牧師ぼくしになるための勉強べんきょうをした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
Tatoeba
教区きょうく牧師ぼくしは法話ほうわの時ときしばしば聖書せいしょに言及げんきゅうする。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
Tatoeba
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人こくじん牧師ぼくしを父ちちとして生うまれた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
Tatoeba
ボブは牧師ぼくしになりました。
Bob became a pastor.
Tatoeba
その牧師ぼくしは貧乏人びんぼうにんのために懸命けんめいに働はたらいた。
The minister worked hard on behalf of the poor.
Tatoeba
その牧師ぼくしは今週こんしゅう３組さんくみの結婚式けっこんしきを行おこなった。
The clergyman has married three couples this week.
Tatoeba
その少女しょうじょは、目めを閉とじて牧師ぼくしの話はなしを聞きいた。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Tatoeba
すべての牧師ぼくしが新あたらしい法律ほうりつに反対はんたいである。
All the clergy are against the new law.
Tatoeba
ジャックとペギーの結婚式けっこんしきはジョン・・スミス牧師ぼくしにより行おこなわれた。
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
Tatoeba
しかしながら、このストライキは平和的へいわてきではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア牧師ぼくしは労使ろうし双方そうほうに忍耐にんたいと平静へいせいさを求もとめた。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
Tatoeba
キング牧師ぼくしは首くびを撃うたれ、後方こうほうに倒たおれた。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
Tatoeba
キング牧師ぼくしは、それに続つづく数年間すうねんかんにわたって、アメリカ中ちゅうで行おこなわれた抗議こうぎ運動うんどうやデモを指導しどうした。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
Tatoeba
マーティン・・ルーサー・キング牧師ぼくしの支持者しじしゃの中なかには、平和的へいわてきに抗議こうぎするという彼かれの信念しんねんに疑うたがいの念ねんを持もつ物ものも現あらわれ始はじめた。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean