shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
ウサギには長ながい耳みみと短みじかい尾おがある。
A rabbit has long ears and a short tail.
おそらく自分じぶんには半はん覚醒かくせいの時間じかんがあり、そのため１日ついたちを短みじかく感かんじている。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
ペンを動うごかす距離きょりが短みじかかったり、速度そくどが遅おそかったりすると、うまくジェスチャーが認識にんしきされず思おもった通とおりの操作そうさができない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
「この髪型かみがたにしてもらえますか？」「前髪まえがみを短みじかく、横よこは長ながめにお願ねがいします」
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
要ようするに人生じんせいは短みじかい。
In a word, life is short.
僕ぼくも結構けっこう風呂ふろの時間じかんが短みじかいけれど、君きみは本当ほんとうに烏からすの行水ぎょうずいだね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕ぼくは髪かみの毛けを短みじかく刈かってもらいたかった。
I wanted my hair cut short.
母ははは私わたくしの髪かみの毛けを短みじかく切きりました。
My mother cut my hair too short.
彼女かのじょは髪かみを短みじかく刈かってもらった。
She had her hair cut short.
彼女かのじょは髪かみを短みじかくしてかわいく見みえる。
She looks cute with her hair short.
彼女かのじょは髪かみの毛けを短みじかく切きってもらいました。
She had her hair cut short.
彼女かのじょは短みじかいスカートが好すきだ。
She likes short skirts.
彼女かのじょは全体ぜんたいで１９時間じかん５５分ふんで泳およぎ切きったが、これはそれまでの記録きろくより１０時間じかん短みじかかった。
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
彼女かのじょの髪かみは短みじかい。
She has short hair.
彼女かのじょの髪かみはとても短みじかい。
Her hair is very short.
彼女かのじょの髪かみの毛けは結構けっこう短みじかい。
The woman's hair is quite short.
彼女かのじょが髪かみを切きったのは短みじかい髪型かみがたが好すきだからで、失恋しつれんしたからではない。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼かれは髪かみの毛けを短みじかく刈かってもらった。
He had his hair cut short.
彼かれは短みじかい病気びょうきの後あとで死しんだ。
He died after a brief illness.
彼かれは短みじかい休息きゅうそくの後あと、仕事しごとを再開さいかいした。
He resumed his work after a short break.
Show more examples

Legend