shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

おい

#174
Common
Pitch accent
お い
Meaning
  1. 1
    hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi!
    ・・・・おいおいおい、奢おごりとわかったらリミッター解除かいじょですか二人ふたりとも。
    ... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
  2. 2
    Kansai-ben
    I; me
    Only applies to おい
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
「・・・おい・・・おい、先生せんせい！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講きゅうこうにしたら？」
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
・・・・おいおいおい、奢おごりとわかったらリミッター解除かいじょですか二人ふたりとも。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
「おい。走はしると危あぶないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言いわんこっちゃない」
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園にゅうえんしたばっかりなんだぞ。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
また盛大せいだいにすっ転ころんだな・・・おい、大丈夫だいじょうぶかソフィ？立たてるか。
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
テレビを点つけ、彼女かのじょがブラウン管かんの前まえで遊弋ゆうよくしている。「おい、飯めしだぞ？」
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
おい、おっさん！何なんやってんだよ！
Hey, pops! What are you doing!
おい、いい加減かげんパンツネタはやめとけよな、読者どくしゃが退しりぞく、ドンビキ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
おい、きみ、予約よやくしてくれ。
Hey you, make a reservation.
おい、脈みゃくがないぞ。
Hey, there's no pulse.

Legend