shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
たった一いちセンチで酔よっ払ぱらいますか！健介けんすけは酒豪しゅごうだったと言いうのに。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
１３人じゅうさんにん？たったそんだけかよ。
Just 13 people? That's all?
列車れっしゃでならここからたった四分よんぷんだ。
It's only four minutes from here by train.
父ちちはたった１日ついたちでもコーヒーなしではやっていけない。
My father cannot go without coffee even for a day.
彼女かのじょはたった１５じゅうごドルしか持もっていない。
She has no more than fifteen dollars.
彼女かのじょはたった1000せん円えんしか持もっていない。
She has no more than one thousand yen.
彼かれはたった一言ひとことしか言いわなかったのに、それが彼女かのじょの心こころを痛いたく傷きずつけた。
Although he said only one word, it cut her up badly.
彼かれはたった一回いちかいの失敗しっぱいで失意しつい落胆らくたんするような人間にんげんではない。
He is not man to lose heart at a single failure.
彼かれはたった１００ひゃくドルしか持もっていなかった。
He only had 100 dollars.
彼かれはたったの千円せんえんしか持もっていない。
He has no more than 1,000 yen.

Legend