shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

ってことは

#1,123
Common
Pitch accent
っ て こ と は
✨
Meaning
  1. that is to say; so that means
    See also: と言うことは (ということは)
    「ここまでは表向おもてむきの話はなしなんです。キリカさんも知しっていることですね」「ってことは、裏向うらむきもあるんですか？」
    "Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
「ここまでは表向おもてむきの話はなしなんです。キリカさんも知しっていることですね」「ってことは、裏向うらむきもあるんですか？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
綺麗きれいだってことは皮膚ひふの深ふかさ分ぶんのことだけだ。
Beauty is but skin deep.
恋愛れんあいなしで生いきるなんて私わたくしには無理むりだってことは分わかってる。
I understand that life without love is impossible for me.
それが、私わたくしの失敗しっぱいだってことは自分じぶんでもよくわかってる。
I know it's my fault.
それが、私わたくしの失敗しっぱいだってことは自分じぶんでもよくわかってるけど、そんなに責せめることなくない？
I fully understand that it was my mistake, but do you really need to criticise me so much?
パリで17時じってことは、モスクワでは何時いつだっけ？
At five o'clock in the afternoon in Paris, what time is it in Moscow?
トムがオーストラリアにいないってことは分わかってたんだ。
I knew Tom wasn't in Australia.
トムがバーテンダーだってことは知しってるよ。
I know that Tom is a bartender.
トムがビビりだってことは分わかってる。
I know that Tom is scared.
トムがメアリーより３つぐらい上うえだってことは知しってるよ。
I know that Tom is about three years older than Mary.

Legend