shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
愉快ゆかいな夏休なつやすみでありますように！
Have fun this summer!
二人ふたりが幸しあわせでありますように。
May you both be happy!
人生じんせいで一番いちばんいい日ひでありますように。
May this day be the happiest day in your life.
新年しんねんもよい年としでありますように。
May the new year bring you happiness!
私わたくしが提供ていきょうできるのは血ちと労苦ろうくと涙なみだと汗あせのみであります。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
私わたくしが議長ぎちょうに選出せんしゅつされましたことは大変たいへんな名誉めいよであります。
It is a great honor for me to have been elected chairman.
今年ことしもよい年としでありますように。
May the new year bring you happiness!
君きみの将来しょうらいが幸しあわせでありますように。
I hope you have a happy future ahead of you.
楽たのしい旅行りょこうでありますように。
I wish you a pleasant voyage.
皆様みなさまがお幸しあわせでありますように。
May you all be happy.

Legend