shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
料理りょうりにかけては、彼女かのじょは名人めいじんだ。
She is an expert when it comes to cooking.
中国料理ちゅうごくりょうりをつくることにかけては、彼女かのじょの右みぎに出でる者ものはいない。
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
彼女かのじょは数学すうがくにかけては天才てんさいです。
She is a genius at mathematics.
彼かれは経済けいざいにかけては誰だれにも負まけないと自負じふしている。
He flatters himself that he is second to none in finance.
彼かれはフランス語ごを自由じゆうに使つかいこなすことにかけてはだれにも劣おとらない。
He is second to none in his command of French.
彼かれはその仕事しごとにかけては老練ろうれんな人ひとだ。
He is an old hand at that work.
大気汚染たいきおせんにかけてはその都市としほどひどい所ところはない。
The city has no rival for polluted air.
他人たにんの過あやまちを指摘してきする事ことにかけては、彼かれの右みぎに出でるものはいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
数学すうがくにかけては彼かれはクラスの誰だれにも引ひけを取とらない。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学すうがくにかけては彼かれについていけない。
We cannot keep up with him in mathematics.

Legend