shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

他人たにん

#988
Common N3
Pitch accent
た に ん
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    another person;other people;others
    See also: 人 (じん)
    彼女かのじょはもっと他人たにんの言いうことを聞きくべきだ。
    She should listen more to other people.
  2. 2
    English · JMdict
    unrelated person (i.e. not related by blood)
  3. 3
    English · JMdict
    outsider;stranger
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

人事ひとごと

#391,649
Common
Pitch accent
ひ と ご と
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    other people's affairs;someone else's problem
    君きみはまるで人ひとごとみたいな顔かおをしているね。
    You look as if it were none of your business.
Kanji
人 ジン person 事 ジ matter, thing, fact
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

他人行儀たにんぎょうぎ

#14,849

Inflections of 他人行儀
Pitch accent
た に ん ぎょ う ぎ
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    standing on formality;in a reserved manner;treating a friend as a stranger;unduly distant;formal
    そんな他人行儀たにんぎょうぎな話はなし方かたはしないでくれよ。
    You don't have to stand on ceremony with me.
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person 行 コウ going, journey, carry out 儀 ギ ceremony, rule, affair
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
9)

他人任たにんまかせ

#40,428
Pitch accent
た に ん ま か せ
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    leaving (it) to others
    See also: 人任せ (ひとまかせ)
    他人任たにんまかせはダメ。ライフセーバーではないが、俺おれ自身じしんが介抱かいほうしてあげないと。
    I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person 任 ニン responsibility, duty, term
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

他人たにんの不幸ふこうは蜜みつの味あじ

#107,662
Pitch accent
た に ん の ふ こ う は み つ の あ じ
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the misfortune of others tastes as sweet as honey
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person 不 フ negative, non-, bad 幸 コウ happiness, blessing, fortune 蜜 ミツ honey, nectar, molasses 味 ミ flavor, taste
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
13)

他人たに厳んにきびしく自分じぶんに甘あまい

#207,931

Inflections of 他人に厳しく自分に甘い
Pitch accent
た に ん に き び し く じ ぶ ん に あ ま い
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    hard on others but easy on oneself
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person 厳 ゲン stern, strictness, severity 自 ジ oneself 分 ブン part, minute of time, segment 甘 カン sweet, coax, pamper
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
15)

他人たにんのふんどしで相撲すもうを取とる

#391,649

Inflections of 他人のふんどしで相撲を取る
Pitch accent
た に ん の ふ ん ど し で す も う を と る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to profit at someone else's expense;to rob Peter to pay Paul;to take risks with other people's money
    See also: 人のふんどしで相撲を取る (ひとのふんどしですもうをとる)
Kanji
他 タ other, another, the others 人 ジン person 相 ソウ inter-, mutual, together 撲 ボク slap, strike, hit 取 シュ take, fetch, take up
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
孤独こどくな人ひとは、他人たにんを恐おそれるから一人ひとりなのだ。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Tatoeba
他人たにんより身内みうち。
Blood is thicker than water.
Tatoeba
話はなしをすることで自分じぶんを曝さらけ出だすことを恐おそれず、英語えいごで他人たにんとしゃべるあらゆる機会きかいをとらえなさい。そうすればじきに形式けいしき張はらない会話かいわの場面ばめんで気楽きらくになれるであろう。
Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Tatoeba
あまり他人たにんに頼たよってはいけない。
Don't rely too much on others.
Tatoeba
約束やくそくなしに他人たにんを訪問ほうもんすることは避さけなければいけません。
We must avoid calling on others without an appointment.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean