shirabe.org

また

#75
Common N5
また
また
Meaning
    1. ①
      again; once more; once again; another time; some other time
      また会あえて嬉うれしいよ。
      Nice to see you again!
    2. ②
      also; too; as well; likewise
      ジムもまたパーティーに来きます。
      Jim is coming to the party, too.
    3. ③
      on the other hand; while
      私わたくしには彼女かのじょの気持きもちもわかるが、また一面いちめんでは彼女かのじょが正ただしいとも思おもわない。
      I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
    4. ④
      and; in addition; besides; moreover; furthermore
      私わたくしは行いけない。また、行いきたいとも思おもわない。
      I cannot go, nor do I want to.
    5. ⑤
      or; otherwise
      情報じょうほうを得うるにはどこに行いけばいいか、また誰だれに聞きけばいいか、ご存ぞんじですか。
      Do you know where to go or whom to ask for information?
    6. ⑥
      really; how; (what, why) on earth
      expresses surprise, shock, doubt, etc.
      暑あつい日ひの生なまビールの味あじはまた格別かくべつだ。
      Draft beer tastes especially good on a hot day.
    7. ⑦
      Kansai-ben
      some time (in the future)
    8. ⑧
      indirect
      See also: また聞き (またぎき)
Kanji
又 ユウ or again, furthermore, on the other hand
Forms
Sentences
今いま、飛行機ひこうきの乗のり換かえだ。今いままで飛行機ひこうき８はち時間じかん乗のって、乗のり換かえてこれから又また２に時間じかんだ。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
又また来年らいねん会あえるといいですね。
Hope to see you again next year.
又またしても彼女かのじょは遅刻ちこくした。
She was late once again.
又またしても死しを免まぬがれることができた。
Again I was able to escape death.
又またしても彼かれは試験しけんに落おちた。
He failed the examination again.
又またお会あいできてうれしいです。
I'm very glad to see you again.
必かならず又またの機会きかいが来くる。
There is always a next time.
彼かれは又また旅行りょこうに出でかけました。
He set out on his travels again.
古今ここんを通とおして彼かれは又またとない勇敢ゆうかんな男おとこだ。
He is as brave a man as ever breathed.
会期かいきは又また延長えんちょうされるであろう。
The session will be prolonged again.