shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

一体いったい

#581
Common N3
Pitch accent
い っ た い
い っ た い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth; (where) the hell; (how) the hell
    before an interrogative; forms an emphatic question
    一体いったいどこで彼かれに会あったんだのだ。
    Where on earth did you meet him?
  2. 2
    English · JMdict
    one object; one body; one unit; one group; one mass
    ストライキとは従業員じゅうぎょういんの集団しゅうだんが一体いったいとなってとなる就労しゅうろうを拒否きょひすることです。
    A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
  3. 3
    English · JMdict
    one form; one style; one format; one fashion
  4. 4
    English · JMdict
    one Buddhist image; one carving; one sculpture
  5. 5
    English · JMdict
    one corpse; one sample (of bones, remains, etc.)
  6. 6
    English · JMdict
    generally; in general; on the whole; by and large; for the most part
    also as ～に
    See also: 一体に (いったいに)
  7. 7
    English · JMdict
    strictly speaking; in the first place; originally; to begin with
Kanji
一 イチ one, one radical (no.1) 体 タイ body, substance, object
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
証明しょうめいもできないのに、一体いったい何なんを真実しんじつだと信しんじるのだ？
What do you believe is true even though you cannot prove it?
Tatoeba
工業区こうぎょうくと商業区しょうぎょうくが一体いったいとなったとなる総合的そうごうてきな開発区かいはつくを目指めざしております。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
Tatoeba
性能的せいのうてきには問題もんだいなかったんだけど、一体いったいあたりにかかる費用ひようがあまりにも膨大ぼうだいで、コストパフォーマンスが悪わるいということでということだね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
Tatoeba
一体いったい何なんが彼かれらをそのような行動こうどうに駆かり立たてたのか？
What on earth spurred them to such an action?
Tatoeba
古賀こが、あんたの半生はんせいで一体いったい何なんがあったの？
Koga, what on earth happened in your youth?
Tatoeba
洋子ようこは一体いったいどこへ行いってしまったのだろうのだ。
Where can Yoko have gone?
Tatoeba
万一まんいちこの飛行機ひこうきが乗のっ取とられたら、君きみは一体いったいどうするだろうか。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
Tatoeba
彼女かのじょは一体いったいどうやってその試験しけんをパスしたのかしら。
How did she ever pass the test?
Tatoeba
彼女かのじょは一体いったいどうしちゃったのかしら。
I don't know what's got into her.
Tatoeba
彼女かのじょは一体いったいどこに住すんでいるのかしら？
I wonder where she lives.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean