shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
そのことは、各かく研究けんきゅう分担者ぶんたんしゃとこのテーマとの関係かんけいを瞥見べっけんすれば、おのずから明あきらかとなる。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
台座だいざに心棒しんぼうを立たてて、各かくパーツをずらしながら重かさねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
それをざっくりと各かく工程こうていに割わり振ふったものです。
I just roughly allocated it to each function.
彼かれらは各かく選手せんしゅに支払しはらわれるべき利益りえきを分配ぶんぱいした。
They allotted to each player the benefits due him.
当時とうじテレビが各かく家庭かていに現あらわれだした。
Television sets began to appear house by house at that time.
図ず１中いちちゅうのグラフは各かく学年がくねんの白人はくじんと黒人こくじんの総計そうけい点てんの平均値へいきんちの相違そういを示しめしている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
私わたくしは各かく生徒用せいとように番号札ばんごうふだを使つかいます。
I use numbered index cards for each student.
各かく目的地もくてきちまでの往復おうふく料金りょうきんは下記かきの通とおりです。
Round-trip fares to each destination are as follows.
各かく部門ぶもんの優勝候補ゆうしょうこうほが集あつまった。
The top favorites of each section were gathered together.
各かく部屋へやには大おおきな机つくえが備そなえてある。
Each room is equipped with large desks.

Legend