shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
しかし、天才てんさいであるが故ゆえに一般いっぱんピーポーから理解りかいされ難がたいというのは宿命しゅくめいとも言いえるわ。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
多おおくの女性じょせいがより高たかい教養きょうようとキャリアを追求ついきゅうし、それ故ゆえに結婚けっこんと出産しゅっさんを先延さきのばしにしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
彼かれらの人口じんこうが増加ぞうかしています。それ故ゆえ、ますます多おおくの食料しょくりょうが必要ひつようなのです。
They have a growing population; therefore they need more and more food.
彼かれは病気びょうきになった。それ故こ外国行がいこくいきをあきらめた。
He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
登山とざんは困難こんなんと冒険ぼうけんと伴ともなうが故ゆえに、特とくに青年せいねんにとって魅力みりょくがある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
我われ思おもう、故ゆえに我わがあり。
I think, therefore I am.
大気たいきのないが故ゆえに、月つきには風かぜも音おとも存在そんざいし得えない。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
我われ思おもふ、故ゆえに我わがあり。
I think therefore I am.
我われ思おもわず、故ゆえに我わがなし。
I don't think, therefore I am not.

Legend