shirabe.org
Sentences
何度なんども「やめましょうよ」と言いったのに、何なん杯ばいもワインを飲のみ干ひし－－ご覧らんの通とおり、酔よっ払ぱらってハイになってしまったのである。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine — and now, as you can see, she's completely drunk.
彼女かのじょはパーティーでワインを２に杯ばい飲のんだ。
She drank two glasses of wine at the party.
彼かれは水みずをコップで三さん杯ばいも飲のんだ。
He drank three glasses of water.
彼かれは寝ねてしまうといけないから、コーヒーをブラックで何なん杯ばいも飲のんだ。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
彼かれはその水みずを三さん杯ばい次々つぎつぎに飲のんだ。
He drank three cups of the water, one after the other.
私わたくしはほんの２に、３さん杯ばい飲のんだだけです。
I've had only a couple of drinks.
私わたくしはコーヒーを２に杯ばい飲のんだ。
I had two cups of coffee.
私わたくしはいつも朝あさにコーヒーを２に杯ばい飲のみます。
I always have two cups of coffee in the morning.
紅茶こうちゃ２に杯ばいとコーヒー１杯いっぱいください。
Two teas and a coffee, please.
君きみはコーヒーを３さん杯ばいも飲のんだよ。
You've drunk three cups of coffee.