shirabe.org
Sentences
柿かきは栄養価えいようかが高たかく、甘あまいのは最高さいこうに美味びみですが、時々ときどき渋しぶいのがあります。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
となりの客きゃくはよく柿かき食くう客きゃくだ。
The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.
「あの」「わしになんか用ようかい？」「この柿かき、ひとつもらってもいいですか？」「ええよ。１ひとつないと２ふたつないと好すきなだけ持もっていきな」
"Er..." "What do you want?" "Is it okay if I take one of these persimmons?" "Take one or two or as many as you like."
柿かきの風味ふうみが好すきなの。
I like how persimmons taste.
トムとメアリーは２人ふたりとも柿かきが好すきなんだ。
Tom and Mary both like persimmons.
どれくらいの頻度ひんどで柿かきって食たべる？
How often do you eat persimmons?
最後さいごに柿かきを食たべたのっていつ？
When was the last time that you ate a persimmon?
梨なしや柿かきを食たべ過すぎるとお腹なかを下くだすことがあるので、食たべ過すぎには注意ちゅういしましょう。
You can get diarrhoea if you eat too many pears and persimmons, so be careful how much you eat.
梨なしや柿かきを食たべ過すぎるとお腹なかが下くだることがあるので、食たべ過すぎには注意ちゅういしましょう。
If you eat too many pears and persimmons you can become sick, so be cautious to not eat too much.