shirabe.org

虫むし

#2,209
Common
むし
Meaning
    1. ①
      insect; bug; cricket; moth
      彼女かのじょは虫むしが大嫌だいきらいだ。
      She has a strong dislike of insects.
    2. ②
      worm; roundworm
      鳥とりは虫むしを探さがしていた。
      The bird was looking for worms.
    3. ③
      thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
      from a traditional belief of an internal insect
      See also: 虫を殺す (むしをころす)
      彼かれは確たしかにハンサムで頭あたまもいいかもしれないけど、どこか虫むしの好すかないところがあるの。
      Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
    4. ④
      nervousness; fretfulness
      See also: 虫気 (むしけ)
    5. ⑤
      person devoted to one thing; single-minded person
      See also: 本の虫 (ほんのむし)
    6. ⑥
      valve core
    7. ⑦
      hanafuda
      mushi (type of game played with a stripped deck)
      See also: 虫札 (むしふだ)
Other entries with this writing
むし Mushi
Kanji
虫 チュウ insect, bug, temper
Forms
Sentences
きつつきは、長ながく尖とがったくちばしで、木きの幹みきをつついて、中なかにいる虫むしを食たべます。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
「虫むしとあそぶにはボクは年としをとりすぎている」と男おとこの子こは言いいました。
"I'm too old to be playing with bugs," said the boy.
林はやしの中なかでいっぱい虫むしにさされた。
I got a lot of insect bites in the woods.
目めに虫むしが入はいって取とれません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
母鳥ははどりが雛ひなに虫むしを持もってきた。
The mother bird brought worms for her young ones.
彼女かのじょは虫むしが大嫌だいきらいだ。
She has a strong dislike of insects.
彼かれは確たしかにハンサムで頭あたまもいいかもしれないけど、どこか虫むしの好すかないところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
彼かれのことを仕事しごとの虫むしだと言いうけれど、仕事しごとをしているときが一番いちばん楽たのしいという人間にんげんもいるんだよ。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
日本人にほんじんは鳥とりや虫むしの声こえを楽たのしむ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
釣つりに出でかける前まえに彼かれはえさとして虫むしを掘ほり出だした。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.