shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

どちら

#996
Common N5
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    which way;which direction;where
    どちら is polite
    See also: 此方 (こちら), 其方 (そちら), 彼方 (あちら)
    あの～から郵便局ゆうびんきょくはどちらでしょうか。
    Uh..., where's the post office?
  2. 2
    English · JMdict
    which one (esp. of two alternatives)
    「花子はなこと太郎たろうのどちらが若わかいですか」「太郎たろうです」
    "Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
  3. 3
    English · JMdict
    who
    See also: どちら様 (どちらさま)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

どちらも

#3,289
Common
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    both
    これらはどちらも“意志いし未来みらい”と呼よばれるもので、主語しゅごの意図いとが含ふくまれています。
    These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
  2. 2
    English · JMdict
    (not) either
    with neg. sentence
    私わたくしはそのふたごのどちらも知しらない。
    I don't know either twin.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

どちらにせよ

#11,196
Common
Pitch accent
ど ち ら に せ よ
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations);either way;one way or another
    どちらにせよ、君きみの負まけだよ。
    Either way, you lose.
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
8)

どっちにしても

#12,824
Pitch accent
ど っ ち に し て も
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    either way;in any case;one way or another
    民主党みんしゅとうはまだ候補者こうほしゃを決きめていないが、どっちにしても負まけるに決きまっている。
    The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
9)

どちらでも

#13,246
Pitch accent
ど ち ら で も
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    either;whichever
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

どちらかといえば

#15,343
Pitch accent
ど ち ら か と い え ば
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    if anything;if pushed I'd say;if I had to say
    See also: どちらかと言うと (どちらかというと)
    今日きょうはどちらかといえば、気分きぶんが良いい。
    Today he is better, if anything.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
11)

どちらからともなく

#179,641
Pitch accent
ど ち ら か ら と も な く
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    both;together;jointly;simultaneously
    indicates that an action carried out by two people has no clear instigator
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
12)

どちらとも

#244,407
Pitch accent
ど ち ら と も
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    both
    See also: 共 (ども)
    柔やわらかいウールの方ほうが粗あらいウールより高価こうかで、そのどちらともナイロン製せいの人工じんこう繊維せんいより上等じょうとうである。
    Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
13)

どちらでもない

#26,058
Common
Pitch accent
ど ち ら で も な い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    neither
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
14)

どちらともいえない

#80,369
Pitch accent
ど ち ら と も い え な い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    (I am) not sure;(I) can't say which
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
16)

どちらにしようかな

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    "Eeny, meeny, miny, moe", which can be spelled a number of ways, is a children's counting rhyme, used to select a person in games such as tag. More
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
ご出身しゅっしんはどちらですか。
Where do you come from?
Tatoeba
まだ解決かいけつしていないのか？県けんと国くにのどちらが責任せきにん？
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
Tatoeba
日本にっぽんのクリスマスは、どちらかというと恋人こいびとたちの日ひです。
Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.
Tatoeba
可算名詞かさんめいしか不ふ可算名詞かさんめいしかどちらかを従したがえている表現ひょうげんを2ふつつ書かけ。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
Tatoeba
まだどちらと決けっしたわけではありませんので、引ひき続つづき成なり行ゆきを見守みまもりたいと思おもいます。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean