shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

入はいる

#105

Inflections of 入る
Common N5
Pitch accent
は い る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
    Antonym: 出る (でる)
    日本にっぽんの家いえに入はいるときには靴くつを脱ぬがなくてはなりません。
    You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
  2. 2
    English · JMdict
    to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
    彼かれは大学だいがくへ進すすまず実業界じつぎょうかいに入はいった。
    He entered the business world instead of going on to college.
  3. 3
    English · JMdict
    to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
    箱ばこの中なかにはりんごが６ろく個こ入はいっている。
    There are six apples in the box.
More
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

入いる

#54,193

Inflections of 入る
Common N1
Pitch accent
い る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to enter; to go in; to get in; to come in
    mainly used in fixed expressions and literary language
    See also: 入る (いる)
    入はいって。
    Come in.
  2. 2
    English · JMdict
    to set (of the sun or moon); to sink; to go down
  3. 3
    English · JMdict
    to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax)
More
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

入いるを量はかりて出いずるを為なす

Inflections of 入るを量りて出ずるを為す
Pitch accent
い る を は か り て い ず る を な す
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    consider your income before spending
    もっと経費けいひを抑おさえろよ。入いるを量はかりて出いずるを為なす、ということを知しらんのかね。
    We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
Kanji
入 ニュウ enter, insert 量 リョウ quantity, measure, weight 出 シュツ exit, leave, go out 為 イ do, change, make
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

入いるを量はかりて出いずるを制せいす

Inflections of 入るを量りて出ずるを制す
Pitch accent
い る を は か り て い ず る を せ い す
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    cut your coat according to your cloth
Kanji
入 ニュウ enter, insert 量 リョウ quantity, measure, weight 出 シュツ exit, leave, go out 制 セイ system, law, rule
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
先程さきほど、どういうわけかマイクが入はいりませんでした。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Tatoeba
彼氏かれしが留置所りゅうちしょに入はいって10いちれい日にち経たちました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Tatoeba
会社かいしゃに入はいると、自分じぶんが望のぞむと望のぞまざるとにかかわらず、会社かいしゃのために働はたらかなくてはいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Tatoeba
ドアを開あけて入はいってきたのは、まったく見知みしらぬ人ひとだった。
The person who opened the door and came in was an utter stranger.
Tatoeba
祖母そぼの遺灰いはいは寺院じいんに置おかれた骨壷こつつぼに入はいっている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean