shirabe.org
shirabe.org
1)

入はいる

#105

Inflections of 入る
Common N5
Pitch accent
は い る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to enter;to come in;to go in;to get in;to arrive
    Antonym: 出る (でる)
    日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
    You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
  2. 2
    English · JMdict
    to join (a club, company, etc.);to enter (a university, the army, etc.);to enroll (in);to go into (e.g. politics);to get into
    彼は大学へ進まず実業界に入った。
    He entered the business world instead of going on to college.
  3. 3
    English · JMdict
    to be contained (in);to be included (in);to be inside (e.g. a box);to come under (a heading);to belong (in a category)
    箱の中にはりんごが６個入っている。
    There are six apples in the box.
More
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you See plans
2)

入いる

#54,219

Inflections of 入る
Common N1
Pitch accent
い る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to enter;to go in;to get in;to come in
    mainly used in fixed expressions and literary language
    See also: 入る (いる)
    先程さきほど、どういうわけかマイクが入はいりませんでした。
    For some reason the microphone didn't work earlier.
  2. 2
    English · JMdict
    to set (of the sun or moon);to sink;to go down
  3. 3
    English · JMdict
    to attain (nirvana, enlightenment, etc.);to achieve;to reach (e.g. a climax)
More
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you See plans
3)

入いるを量はかりて出いずるを為なす

Inflections of 入るを量りて出ずるを為す
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    consider your income before spending
    もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。
    We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
Kanji
入 ニュウ enter, insert 量 リョウ quantity, measure, weight 出 シュツ exit, leave, go out 為 イ do, change, make
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you See plans
4)

入いるを量はかりて出いずるを制せいす

Inflections of 入るを量りて出ずるを制す
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    cut your coat according to your cloth
Kanji
入 ニュウ enter, insert 量 リョウ quantity, measure, weight 出 シュツ exit, leave, go out 制 セイ system, law, rule
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you See plans
Sentences
彼は月収２０００ドルの金が入る。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
Tatoeba
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
Tatoeba
この球場は５万人入る。
This stadium will hold 50,000 people.
Tatoeba
See all sentences

Legend

What the coloured tags mean