shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

出でる

#77

Inflections of 出る
Common N5
Pitch accent
で る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
    Antonym: 入る (いる)
    表ひょうに出でようか。
    Shall we take this outside?
  2. 2
    English · JMdict
    to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
    必要ひつようがあれば私わたくしは朝早あさはやく出でましょう。
    If need be, I'll come early tomorrow morning.
  3. 3
    English · JMdict
    to move forward
More
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

出でる幕まくではない

#56,110
Pitch accent
で る ま く で は な い
Meaning
  1. English · JMdict
    it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
    何なんか手伝てつだうことがあるかと思おもって来きてみたけど、私わたくしの出でる幕まくはなさそうだね。
    I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out 幕 マク curtain, bunting, act of play
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

出でる杭くいは打うたれる

#66,323

Inflections of 出る杭は打たれる
Pitch accent
で る く い は う た れ る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished
    See also: 出る釘は打たれる (でるくぎはうたれる)
    出でる杭くいが打うたれる会社かいしゃじゃ、大おおきな成長せいちょうは望のぞめないね。
    A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
  2. 2
    English · JMdict
    tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
    See also: 出る釘は打たれる (でるくぎはうたれる)
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out 杭 コウ stake, post, picket 打 ダ strike, hit, knock
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

出でる所ところに出でる

#208,711

Inflections of 出る所に出る
Pitch accent
で る と こ ろ に で る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out 所 ショ place, extent 出 シュツ exit, leave, go out
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

出でる釘くぎは打うたれる

#295,632

Inflections of 出る釘は打たれる
Pitch accent
で る く ぎ は う た れ る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished
    See also: 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる)
  2. 2
    English · JMdict
    tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
    See also: 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる)
Kanji
出 シュツ exit, leave, go out 釘 テイ nail, tack, peg 打 ダ strike, hit, knock
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
その後あと私わたくしはそこを出でるんだけど、鞄かばんを忘わすれてきたことに気付きづくんだのだ。
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Tatoeba
「電話でんわが鳴なっているよ」「私わたくしが出でます」
"The phone is ringing." "I'll get it."
Tatoeba
私わたくしが駅えきを出でた時とき、男おとこの人ひとを見みた。
When I left the train station, I saw a man.
Tatoeba
くしゃみが出でそう・・・ティッシュちょうだい。
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Tatoeba
彼女かのじょたちの口くちから職場しょくばの労働問題ろうどうもんだいが出でてくることはほとんどなかった。
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean