shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

入はいる

#105

Inflections of 入る
Common N5
Pitch accent
は い る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to enter;to come in;to go in;to get in;to arrive
    Antonym: 出る (でる)
    日本にっぽんの家いえに入はいるときには靴くつを脱ぬがなくてはなりません。
    You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
  2. 2
    English · JMdict
    to join (a club, company, etc.);to enter (a university, the army, etc.);to enroll (in);to go into (e.g. politics);to get into
    彼かれは大学だいがくへ進すすまず実業界じつぎょうかいに入はいった。
    He entered the business world instead of going on to college.
  3. 3
    English · JMdict
    to be contained (in);to be included (in);to be inside (e.g. a box);to come under (a heading);to belong (in a category)
    箱ばこの中なかにはりんごが６ろく個こ入はいっている。
    There are six apples in the box.
  4. 4
    English · JMdict
    to (be able to) fit (in a container, building, etc.);to be (able to be) held;to be (able to be) accommodated
    この球場きゅうじょうは５万人ごまんにん入はいる。
    This stadium will hold 50,000 people.
  5. 5
    English · JMdict
    to be introduced;to be brought in;to be installed
  6. 6
    English · JMdict
    to be received;to be obtained
    彼かれは月収げっしゅう２０００にれいれいれいドルの金かねが入はいる。
    He has a monthly income of 2,000 dollars.
  7. 7
    English · JMdict
    to be scored (of points);to be won (of votes)
    わがチームは最終回さいしゅうかいで５ご点てん入はいった。
    Our team scored five runs in the last inning.
  8. 8
    English · JMdict
    to turn on;to start functioning;to start working
  9. 9
    English · JMdict
    to enter (a month, season, etc.);to reach (e.g. a climax);to get to (e.g. the main topic);to enter into (e.g. negotiations);to start (doing);to begin
    梅雨つゆに入はいった。
    The rainy season has set in.
  10. 10
    English · JMdict
    to form (of a crack, fissure, etc.);to develop
  11. 11
    English · JMdict
    to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.);to be applied (e.g. of strength)
  12. 12
    English · JMdict
    to be ready (of tea, coffee, etc.);to be made
  13. 13
    English · JMdict
    to enter the body (of alcohol);to become drunk
Other entries with this writing
いる to enter, to go in, to get in, to come in
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
先程さきほど、どういうわけかマイクが入はいりませんでした。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Tatoeba
私わたくしは自分じぶんの仕事しごとを気きに入はいっています。
I like my job very much.
Tatoeba
彼氏かれしが留置所りゅうちしょに入はいって10いちれい日にち経たちました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Tatoeba
会社かいしゃに入はいると、自分じぶんが望のぞむと望のぞまざるとにかかわらず、会社かいしゃのために働はたらかなくてはいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Tatoeba
ドアを開あけて入はいってきたのは、まったく見知みしらぬ人ひとだった。
The person who opened the door and came in was an utter stranger.
Tatoeba
祖母そぼの遺灰いはいは寺院じいんに置おかれた骨壷こつつぼに入はいっている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Tatoeba
子宮内膜炎しきゅうないまくえんは、細菌さいきんが子宮内しきゅうないに入はいり、内膜ないまくに炎症えんしょうを起おこす病気びょうきである。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
Tatoeba
補足ほそく情報じょうほうには、副詞ふくしや副詞ふくしのはたらきをするものが入はいります。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
Tatoeba
あなたは充分じゅうぶん可愛かわいい女おんなの子この範疇はんちゅうに入はいると思おもいます。部長ぶちょうのおめがねには余裕よゆうでかなってしまうでしょう。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
Tatoeba
この表現ひょうげんは日本語にほんごにはない英語えいごの比喩表現ひゆひょうげんとして、私わたくしは大変たいへん気きに入はいっています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean