shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

止とまる

#551

Inflections of 止まる
Common N5
Pitch accent
と ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop (moving);to come to a stop
    そして、電車でんしゃはキーッという音おとを立たてて止とまった。
    Then, the train screeched to a halt.
  2. 2
    English · JMdict
    to stop (doing, working, being supplied);to come to a halt;to cease;to be stopped;to be suspended
    十分じゅうぶんな情報じょうほうを受うけ取とることができなかったという理由りゆうも一部いちぶにはあって、ハーパーの描写びょうしゃは不完全ふかんぜんなものにとどまっている。
    Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
  3. 3
    English · JMdict
    to alight;to perch on
    あの木きの枝えだに数羽かずはの鳥とりがとまっている。
    Some birds are sitting on the branch of that tree.
Kanji
止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

止とどまる

#6,667

Inflections of 止まる
Common
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to remain;to abide;to stay (in the one place)
    ここにとどまっていても何なんの得とくもない。
    There is no advantage in staying here.
  2. 2
    English · JMdict
    to be limited to;to be confined to;to only account for
    See also: 占める (しめる)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

止やまる

Inflections of 止まる
Pitch accent
や ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to cease;to stop;to be over
Kanji
止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

とどまるところを知しらない

#63,944
Pitch accent
と ど ま る と こ ろ を し ら な い
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    knowing no bounds;showing no signs of stopping or slowing down
Kanji
知 チ know, wisdom
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

立たち止どまる

#3,317

Inflections of 立ち止まる
Common N2
Pitch accent
た ち ど ま る
た ち ど ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop (in one's tracks);to come to a stop;to halt;to pause;to stand still
    彼かれは立たち止どまってポスターをのぞき込こんだ。
    He paused to look at the poster.
Kanji
立 リツ stand up, rise, set up 止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

踏ふみとどまる

#12,804

Inflections of 踏みとどまる
Pitch accent
ふ み と ど ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stay on;to remain;to hold out;to hold one's ground
  2. 2
    English · JMdict
    to stop (doing);to give up
Kanji
踏 トウ step, trample, carry through
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

心臓しんぞうが止とまる

#14,113

Inflections of 心臓が止まる
Pitch accent
し ん ぞ う が と ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to have one's heart stop beating
  2. 2
    English · JMdict
    to be shocked;to be staggered
Kanji
心 シン heart, mind, spirit 臓 ゾウ entrails, viscera, bowels 止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
8)

思おもいとどまる

#15,977

Inflections of 思いとどまる
Common
Pitch accent
お も い と ど ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to give up (an idea or plan);to abandon;to refrain from (doing);to change one's mind
    私わたくしは彼女かのじょにスキーを思おもいとどまらせた。
    I argued her out of going skiing.
Kanji
思 シ think
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
9)

目めに留とまる

#16,424

Inflections of 目に留まる
Pitch accent
め に と ま る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to catch one's attention
    何なんかおかしな物ものが私わたくしの目めにとまった。
    Something strange caught my eye.
Kanji
目 モク eye, class, look 留 リュウ detain, fasten, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

血ちが止とまる

#30,773

Inflections of 血が止まる
Pitch accent
ち が と ま る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop bleeding
Kanji
血 ケツ blood 止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
11)

お高たかくとまる

#39,256

Inflections of お高くとまる
Pitch accent
お た か く と ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to assume an air of importance;to be self-important;to put on airs
    有名ゆうめいになったのでお高たかくとまっているんだのだよ。
    He's letting his fame go to his head.
Kanji
高 コウ tall, high, expensive
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
12)

行ゆき止どまる

#55,781

Inflections of 行き止まる
Pitch accent
ゆ き ど ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to come to a dead end;to reach an impasse;to get bogged down
    See also: 行き詰まる (いきづまる)
Kanji
行 コウ going, journey, carry out 止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
13)

駅えきに止とまる

#93,515

Inflections of 駅に止まる
Pitch accent
え き に と ま る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop at a (train) station
Kanji
駅 エキ station 止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
車くるまは草地くさちに飛とび込こみ、しばらくガクンガクンと走はしって止とまったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Tatoeba
自転車じてんしゃはキーと音おとを立たてて止とまった。
The bike screeched to a stop.
Tatoeba
列車れっしゃはその駅えきでは止とまりません。
The train doesn't stop at that station.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまるまでドアを開あけてはいけません。
Don't open the door till the train stops.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまらないうちに降おりてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean