shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

止とまる

#551

Inflections of 止まる
Common N5
Pitch accent
と ま る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop (moving);to come to a stop
    そして、電車でんしゃはキーッという音おとを立たてて止とまった。
    Then, the train screeched to a halt.
  2. 2
    English · JMdict
    to stop (doing, working, being supplied);to come to a halt;to cease;to be stopped;to be suspended
    十分じゅうぶんな情報じょうほうを受うけ取とることができなかったという理由りゆうも一部いちぶにはあって、ハーパーの描写びょうしゃは不完全ふかんぜんなものにとどまっている。
    Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
  3. 3
    English · JMdict
    to alight;to perch on
    あの木きの枝えだに数羽かずはの鳥とりがとまっている。
    Some birds are sitting on the branch of that tree.
Other entries with this writing
やまる to cease, to stop, to be over
Kanji
止 シ stop, halt
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
車くるまは草地くさちに飛とび込こみ、しばらくガクンガクンと走はしって止とまったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Tatoeba
自転車じてんしゃはキーと音おとを立たてて止とまった。
The bike screeched to a stop.
Tatoeba
列車れっしゃはその駅えきでは止とまりません。
The train doesn't stop at that station.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまるまでドアを開あけてはいけません。
Don't open the door till the train stops.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまらないうちに降おりてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまったのは嵐あらしのせいだった。
It was because of the storm that the trains were halted.
Tatoeba
涙なみだが止とまりません。
I cannot stop crying.
Tatoeba
嵐あらしのため列車れっしゃは止とまった。
The storm stopped the train.
Tatoeba
葉子ようこと私わたくしはサイレンが近ちかくで止とまるのを聞きいて、何なんが起おきたのかとすぐに飛とび出だしていこうとした。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Tatoeba
鼻血はなじが止とまりません。
I can't stop my nosebleed.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean