shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
車くるまは草地くさちに飛とび込こみ、しばらくガクンガクンと走はしって止とまったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Tatoeba
自転車じてんしゃはキーと音おとを立たてて止とまった。
The bike screeched to a stop.
Tatoeba
列車れっしゃはその駅えきでは止とまりません。
The train doesn't stop at that station.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまるまでドアを開あけてはいけません。
Don't open the door till the train stops.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまらないうちに降おりてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
Tatoeba
列車れっしゃが止とまったのは嵐あらしのせいだった。
It was because of the storm that the trains were halted.
Tatoeba
涙なみだが止とまりません。
I cannot stop crying.
Tatoeba
嵐あらしのため列車れっしゃは止とまった。
The storm stopped the train.
Tatoeba
葉子ようこと私わたくしはサイレンが近ちかくで止とまるのを聞きいて、何なんが起おきたのかとすぐに飛とび出だしていこうとした。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Tatoeba
鼻血はなじが止とまりません。
I can't stop my nosebleed.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean