shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

of 込める

1)

込こめる

#2,189

Inflections of 込める
Common N1
Pitch accent
こ め る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to load (a gun, etc.); to charge
    彼かれはこの銃じゅうに弾丸だんがんを込こめたままにしている。
    He keeps this gun loaded.
  2. 2
    English · JMdict
    to put into (e.g. emotion, effort)
    彼女かのじょのテクニックはすばらしいが、もっと感情かんじょうを込こめて演奏えんそうする必要ひつようがある。
    Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
  3. 3
    English · JMdict
    to include (e.g. tax in a sales price)
    新憲法しんけんぽうには、王権おうけんを弱よわめる意図いとが込こめられていました。
    The new constitution included the aim of abridging the king's power.
More
Kanji
込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

込こむ

#6,767

Inflections of 込む
Common N4
Pitch accent
こ む
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
    usu. 混む
    See also: 混む (こむ)
    今晩こんばんは列車れっしゃがとても込こんでいる。
    The train is very crowded this evening.
  2. 2
    English · JMdict
    to be complex; to be intricate
    See also: 手の込んだ (てのこんだ)
  3. 3
    English · JMdict
    to go into; to go in; to put into
    after -masu stem of verb
More
Kanji
込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

心こころを込こめて

#18,584
Common
Pitch accent
こ こ ろ を こ め て
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    wholeheartedly; with all one's heart
    ２人ふたりは何年なんねんぶりかで会あったように、心こころをこめて握手あくしゅしていた。
    The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.
Kanji
心 シン heart, mind, spirit 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

真心まごころを込こめて

#72,332
Pitch accent
ま ご こ ろ を こ め て
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
Kanji
真 シン true, reality, Buddhist sect 心 シン heart, mind, spirit 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Results

Legend

What the coloured tags mean