1) 込こめる #1,971 Inflections of 込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common こめる [2] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to load (a gun, etc.); to charge 彼かれはこの銃じゅうに弾丸だんがんを込こめたままにしている。 He keeps this gun loaded. ② Ichidan verb Transitive verb to put into (e.g. emotion, effort) 彼女かのじょのテクニックはすばらしいが、もっと感情かんじょうを込こめて演奏えんそうする必要ひつようがある。 Her technique is superb, but she needs to play with more expression. ③ Ichidan verb Transitive verb to include (e.g. tax in a sales price) 新憲法しんけんぽうには、王権おうけんを弱よわめる意図いとが込こめられていました。 The new constitution included the aim of abridging the king's power. ④ Ichidan verb Intransitive verb to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen See also: 立ち込める (たちこめる) Kanji 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 込める#1,971込こめる籠める#36,817籠こめるこめるこめる
2) 込こむ #3,676 Inflections of 込む Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common こむ [1] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) usu. 混む See also: 混む (こむ) 今晩こんばんは列車れっしゃがとても込こんでいる。 The train is very crowded this evening. ② Godan verb Intransitive verb to be complex; to be intricate See also: 手の込んだ (てのこんだ) ③ Suffix to go into; to go in; to put into after -masu stem of verb ④ Suffix to become (completely) after -masu stem of verb ⑤ Suffix to do thoroughly; to do sufficiently after -masu stem of verb ⑥ Suffix to remain (silent, seated, etc.); to stay ... after -masu stem of verb Kanji 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 込む#3,676込こむこむこむ
3) 閉とじ込こめる #2,793 Inflections of 閉じ込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common とじこめる [0] とじこめる [4] Meaning Shirabe Ichidan verb Transitive verb to lock up; to shut up; to imprison その子こは猫ねこをボール箱ばこの中なかへ閉とじ込こめた。 That child shut up a cat in the carton. Kanji 閉 ヘイ closed, shut 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 閉じ込める#2,793閉とじ込こめる閉じこめる#18,986閉とじこめるとじこめるとじこめる
4) 力ちからを込こめる #5,636 Inflections of 力を込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! ちからをこめる [3] ✨ Meaning Shirabe Expression Ichidan verb to put one's strength into 彼かれは満身まんしんの力ちからを込こめてそれを持もち上あげた。 He lifted it up with all his might. Kanji 力 リョク power, strength, strong 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 力を込める#5,636力ちからを込こめるちからをこめるちからをこめる
5) 引ひっ込こめる #7,075 Inflections of 引っ込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! ひっこめる [4] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to draw in; to take in; to retract 彼かれはテーブルから手てを引ひっ込こめた。 He withdrew his hand from the table. ② Ichidan verb Transitive verb to withdraw; to take back (e.g. words) Kanji 引 イン pull, tug, jerk 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 引っ込める#7,075引ひっ込こめる引っこめる#41,529引ひっこめるひっこめるひっこめる
6) 押おし込こめる #11,183 Inflections of 押し込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! おしこめる [4] Meaning Shirabe Ichidan verb Transitive verb to shut up; to imprison 我々われわれは込こんだ列車れっしゃに押おし込こめられた。 We were crushed into the crowded train. Kanji 押 オウ push, stop, check 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 押し込める#11,183押おし込こめる押込める#137,565押込おしこめるおしこめるおしこめる
7) 封ふうじ込こめる #11,515 Inflections of 封じ込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! ふうじこめる [5] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to shut in; to confine (in); to seal in; to trap 原子核げんしかくには大量たいりょうのエネルギーが封ふうじ込こめられている。 A great deal of energy is locked up in the nucleus. ② Ichidan verb Transitive verb to contain; to suppress; to restrain; to bring under control Kanji 封 フウ seal, closing 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 封じ込める#11,515封ふうじ込こめるふうじこめるふうじこめる
8) 立たち込こめる #17,740 Inflections of 立ち込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! たちこめる [0] たちこめる [4] Meaning Shirabe Ichidan verb Intransitive verb to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen 湖みずうみから霧きりが立たちこめてきた。 The fog was rising from the lake. Kanji 立 リツ stand up, rise, set up 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 立ち込める#17,740立たち込こめる立ちこめる#19,707立たちこめる立ち籠める#83,485立たち籠こめるたちこめるたちこめる
9) 思おもいを込こめる #24,015 Inflections of 思いを込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! おもいをこめる [6] ✨ Meaning Shirabe Expression Ichidan verb to show one's affection; to express one's love usu. as 思いを込めて or 思いを込めた See also: 込める (こめる), 思い (おもい) Kanji 思 シ think 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 思いを込める#24,015思おもいを込こめるおもいをこめるおもいをこめる
10) やり込こめる #34,071 Inflections of やり込める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! やりこめる [4] Meaning Shirabe Ichidan verb Transitive verb to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of 彼かれをやり込こめるくらい、赤子あかごの手てを捻ひねるより簡単かんたんだよ。 Cornering him in an argument is easy—like taking candy from a baby. Kanji 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms やり込める#34,071やり込こめる遣り込める#167,376遣やり込こめるやりこめるやりこめる