I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

Why not just let fly once in a while?

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

He took off his glasses.

Mr Tanaka is not at his desk right now.

I've missed my aim.

I was dropped from the baseball team.

I wonder why they left my name off the list.

Leave it off the list.

Take the battery off the machine.

Several scenes have been cut from the original.

Please unlink this sentence from English.

I'm not a woman hater; and if I were, I would make an exception for you.

Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?

I'm sorry. Tanaka is not there for the moment.

Tom started to unbutton his shirt.

Tom took off his tie and started unbuttoning his shirt.

Tom unbuttoned his shirt.

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.