Sentences | Shirabe

Sign in

Example sentences

その後あと私わたくしはそこを出でるんだけど、鞄かばんを忘わすれてきたことに気付きづくんだ。

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

いつか私わたくしのことは忘わすれちゃうわ。

You'll forget about me someday.

赤鉛筆あかえんぴつを忘わすれた子こどもには、きちんと借かりに来きさせた。

I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.

番号ばんごうを奇麗きれいさっぱり忘わすれてしまった。

I completely forgot the number.

あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘わすれちゃって。ここじゃないと見みえないんだ。

A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.

ノリもさる事ことながら、会場かいじょうと一体化いったいかしたような快感かいかんが忘わすれられない。

I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.

あんな二股ふたまたかける女おんななんか忘わすれたわ、ボケ。

Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.

「しまった！傘かさを電車でんしゃに忘わすれた」「あわてん坊ぼうね」

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"

来週らいしゅう、忘わすれずに父ちちに会あって下ください。

Please remember to see my father next week.

夕ゆうべラジオを消けし忘わすれたでしょう。

Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?

約束やくそくを忘わすれるとはあまり慎重しんちょうではなかったですね。

It wasn't very discreet of you to forget the appointment.

約束やくそくを忘わすれてはいけない。

We must not forget our promise.

野球やきゅうをしていると何なにもかも忘わすれることが多おおいのです。

Often I go crazy playing baseball.

目めに見みえないものは忘わすれられる。

Out of sight, out of mind.

明日あす忘わすれないで私わたくしを７時しちじに起おこしてください。

Please remember to wake me up at seven tomorrow.

明日あす忘わすれずに彼かれに会あって下ください。

Please don't forget to see him tomorrow.

明日あす彼かれと話はなしをするのを忘わすれてはいけませんよ。

Don't forget to talk with him tomorrow.

明日あす朝あさ６時ろくじに忘わすれずに起おこしてください。

Please remember to wake me up at six tomorrow morning.

明日あす私わたくしが論文ろんぶんを提出ていしゅつするのを忘わすれないように、念ねんを押おしてください。

Please remind me to turn in the paper tomorrow.

明日あす学校がっこうに行いく時とき、この手紙てがみをポストに入いれるのを忘わすれないようにね。

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.

Show more examples