shirabe.org
Sentences
私わたくしは眠ねむらなければなりません。
I have to go to sleep.
ムーリエルは２０歳にじゅうさいになりました。
Muiriel is 20 now.
それはあなたが一人ひとりになりたくないからです。
It's because you don't want to be alone.
私わたくしは一時期いちじき、天体てんたい物理学者ぶつりがくしゃになりたかった。
I once wanted to be an astrophysicist.
大おおきくなったら王様おうさまになりたい。
When I grow up, I want to be a king.
それをするためには危険きけんを冒おかさなければならない。
In order to do that, you have to take risks.
私わたくしは寝ねなければなりません。
I have to go to bed.
こんなことにはなって欲ほしくなかった。
I didn't want this to happen.
ロボットなんかに私わたくしがなるわけないでしょう？ロボットは夢ゆめを見みないんだから。
How could I be a robot? Robots don't dream.
私達わたしたちがしなければならないことそれぞれの背後はいごには自分じぶんたちがしたい何なにかがあると思おもうんだ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...