Política de privacidad

Navegar sin cuenta

Puedes buscar en el diccionario, consultar kanji y usar las herramientas de práctica sin iniciar sesión. Para recordar tus preferencias de interfaz (idioma de la interfaz y orden de diccionarios) guardamos una cookie cifrada en tu navegador. Solo contiene esos ajustes y no se usa para seguimiento ni publicidad.

Qué recogemos cuando inicias sesión

Shirabe usa inicio de sesión sin contraseña: un enlace de un solo uso por correo o acceso con Google. Al crear una cuenta guardamos:

Tu dirección de correo para enviarte enlaces de acceso y avisos de la cuenta.
Tu nombre visible es como te llamamos en la app. Puedes cambiarlo cuando quieras.
Tu fecha de nacimiento es opcional, solo si la añades al perfil.
Datos de la cuenta de Google si entras con Google: recibimos tu nombre, correo e identificador del proveedor. Nunca vemos tu contraseña de Google.
Registros de sesión por cada inicio activo: dirección IP y user-agent del navegador, para que puedas revisar y revocar sesiones y para prevenir abusos.
Tus datos de estudio: palabras guardadas, mazos, historial de repasos, notas y logros. Permanecen privados en tu cuenta salvo que te unas a un aula que los comparta con un profesor.
Claves de API si generas una para la API pública.

Cómo usamos tus datos

Para ofrecer el diccionario y el estudio con repetición espaciada.
Para autenticarte y mantener tu cuenta segura.
Para sincronizar preferencias y progreso de estudio entre dispositivos.
Para entender el uso de forma agregada y corregir problemas.

No vendemos tus datos personales ni los usamos para publicidad de terceros.

Proveedores del servicio

Algunos proveedores de confianza tratan datos en nuestro nombre para que la app funcione: infraestructura de alojamiento y base de datos, envío de correo para los enlaces de acceso, y Google para el inicio de sesión OAuth opcional. Solo pueden usar los datos para prestarnos su servicio.

Conservación de datos

Guardamos los datos de tu cuenta mientras exista. Puedes borrar la cuenta en cualquier momento desde ajustes de la cuenta; al hacerlo se eliminan de forma permanente tu perfil, datos de estudio, notas y sesiones. Las copias de seguridad rotan de forma continua y purgan los datos borrados con el tiempo.

Tus derechos

Puedes acceder, corregir, exportar o borrar tus datos desde los ajustes de la cuenta. Si necesitas ayuda para ejercer estos derechos, escríbenos a la dirección de abajo. Según dónde vivas, pueden aplicarte derechos adicionales (por ejemplo RGPD o CCPA).