Términos del servicio
El servicio
Shirabe es un diccionario de japonés multilingüe con un sistema de estudio de repetición espaciada. Lo ofrecemos de forma gratuita para el estudio personal y el aprendizaje de idiomas. Podemos añadir, cambiar o quitar funciones a medida que el producto evolucione.
Tu cuenta
Algunas funciones requieren una cuenta. El acceso es sin contraseña: mantén seguro el acceso a tu correo, porque quien pueda leer tu bandeja puede entrar como tú. Eres responsable de la actividad de tu cuenta. Puedes borrarla en cualquier momento desde ajustes de la cuenta.
Uso aceptable
Al usar Shirabe, te comprometes a no:
- Incumplir la ley ni vulnerar derechos de nadie.
- Perturbar, saturar o intentar acceder sin autorización al servicio o a su infraestructura.
- Extraer o descargar datos en masa fuera de la API pública documentada y de sus límites de uso.
- Revender o redistribuir los datos del diccionario de formas que no permitan las licencias de origen.
La API pública se ofrece con uso razonable y límites por clave. Podemos ajustar los límites o revocar claves que abusen del servicio.
Contenido y licencias
Los datos de diccionario y referencia de Shirabe provienen de proyectos abiertos de lexicografía, cada uno con su propia licencia. Esas licencias rigen cómo puedes reutilizar esos datos: consulta la página de créditos para la lista completa y los términos. El código de la aplicación Shirabe, el diseño y el contenido original siguen siendo nuestros o de nuestros licenciantes.
Sin garantía
Shirabe se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. Definiciones, lecturas y frases de ejemplo provienen de datos de terceros y pueden contener errores: no te bases en ellos cuando un fallo importe. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido ni libre de errores.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Shirabe y quienes lo mantienen no serán responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del servicio.
Terminación
Puedes dejar de usar Shirabe y borrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso que incumpla estos términos o perjudique el servicio u otros usuarios.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos a medida que el producto evolucione. Si hay cambios importantes, actualizaremos la fecha de arriba. Seguir usando Shirabe después de un cambio implica aceptar los términos actualizados.
Contacto
¿Preguntas sobre estos términos? Escribe a hello@shirabe.org y te ayudamos.
