shirabe.org
1)

入はいる

#100

Inflections of 入る
Common
はいる
Meaning
    1. ①
      to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
      Antonym: 出る (でる)
      日本にっぽんの家いえに入はいるときには靴くつを脱ぬがなくてはなりません。
      You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
    2. ②
      to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
      彼かれは大学だいがくへ進すすまず実業界じつぎょうかいに入はいった。
      He entered the business world instead of going on to college.
    3. ③
      to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
      箱ばこの中なかにはりんごが６ろっ個こ入はいっている。
      There are six apples in the box.
    4. ④
      to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated
      この球場きゅうじょうは５万人ごまんにん入はいる。
      This stadium will hold 50,000 people.
    5. ⑤
      to be introduced; to be brought in; to be installed
    6. ⑥
      to be received; to be obtained
      彼かれは月収げっしゅう２０００にせんドルの金かねが入はいる。
      He has a monthly income of 2,000 dollars.
    7. ⑦
      to be scored (of points); to be won (of votes)
      わがチームは最終回さいしゅうかいで５ご点てん入はいった。
      Our team scored five runs in the last inning.
    8. ⑧
      to turn on; to start functioning; to start working
    9. ⑨
      to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin
      梅雨つゆに入はいった。
      The rainy season has set in.
    10. ⑩
      to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
    11. ⑪
      to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)
    12. ⑫
      to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made
    13. ⑬
      to enter the body (of alcohol); to become drunk
Kanji
入 ニュウ enter, insert
Forms
6)

力ちからが入はいる

#4,943

Inflections of 力が入る
ちからがはいる
✨
Meaning
    1. ①
      to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure
      See also: 力を入れる (ちからをいれる)
    2. ②
      to be enthusiastic about
    3. ③
      sumo
      to be tired (ironic)
Kanji
力 リョク power, strength, strong 入 ニュウ enter, insert
Forms
7)

耳みみに入はいる

#5,292

Inflections of 耳に入る
みみにはいる
✨
Meaning
    1. ①
      to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
    2. ②
      to enter one's ears (e.g. of water)
Kanji
耳 ジ ear 入 ニュウ enter, insert
Forms
8)

お風呂ふろに入はいる

#6,503

Inflections of お風呂に入る
おふろにはいる
Meaning
    1. ①
      to take a bath; to have a bath
      お風呂ふろに入はいっているとき、電話でんわがなった。
      When I was taking a bath, the telephone rang.
    2. ②
      to take a shower
Kanji
風 フウ wind, air, style 呂 ロ spine, backbone 入 ニュウ enter, insert
Forms
9)

割わって入はいる

#7,953

Inflections of 割って入る
わってはいる
Meaning
    1. to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
      「失礼しつれいですが」とアンが話はなしに割わって入はいった。
      "Excuse me," Ann broke in.
Kanji
割 カツ proportion, comparatively, divide 入 ニュウ enter, insert
Forms
10)

本題ほんだいに入はいる

#9,467

Inflections of 本題に入る
ほんだいにはいる
Meaning
    1. to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
      さて本題ほんだいに入はいろうか。
      Well, let's get down to business.
Kanji
本 ホン book, present, main 題 ダイ topic, subject 入 ニュウ enter, insert
Forms
More words

Results