Shirabe is temporarily read-only

We are updating Shirabe. Lookups and parsing are available, but changes and new sign-ins are paused. Please try again later.

shirabe.org

陰かげ

#2,990
Common
かげ
Meaning
    1. ①
      shade; shadow
      あの木きの陰いんに腰こしをおろしましょう。
      Let's sit down in the shade of that tree.
    2. ②
      behind (something); other side; back
      カーテンの陰いんに隠かくれているのは誰だれ？
      Who is hiding behind the curtain?
    3. ③
      the background; behind the scenes; behind someone's back
      陰かげで他人たにんの悪口わるぐちを言いうべきでない。
      You should not speak ill of others behind their backs.
    4. ④
      gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness
Other entries with this writing
いん (the) negative (e.g. pole) ほと female private parts, female genitals かげ Kage
Kanji
陰 イン shade, yin, negative
Forms
Sentences
面めんと向むかって誉ほめるような人ひとは、とかく陰かげで悪口わるぐちを言いうものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
彼女かのじょは息いきを殺ころしてドアの陰いんに隠かくれていた。
She hid behind the door and held her breath.
彼かれらは陰かげで彼かれのことを笑わらう。
They laugh at him behind his back.
彼かれらはあの大おおきな木きの陰いんに腰こしを下おろした。
They sat in the shade of that big tree.
彼かれは笑顔えがおの陰いんに邪悪じゃあくな心こころを隠かくしている。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
彼かれは戸との陰いんに隠かくれた。
He hid himself behind the door.
彼かれはドアの陰いんにそれを隠かくした。
He hid it behind the door.
彼かれはその木きの陰いんに隠かくれた。
He hid behind the tree.
彼かれはその陰謀いんぼうの陰かげの指導者しどうしゃだった。
He was the brains behind the plot.
彼かれはカーテンの陰かげからでてきた。
He came out from behind the curtain.