#1.298
漏
fuga, escape, gotera, gotear, escaparse, filtrarse, rezumar
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 漏
- 漏れる salirse, escaparse, filtrarse, colarse (la luz)
- 漏らす dejar escapar (un líquido), dejar salir (p.ej. luz)
- 口から漏れる escaparse de los labios, salir de los labios
- 漏れ出す escaparse, filtrarse, salir por una fuga
- 漏れ fuga, escape
- お漏らし orinarse encima, mearse en los pantalones
- 木漏れ日 luz del sol que se filtra entre los árboles
- 漏洩 fuga (de secretos, información, etc.), revelación, divulgación
- 雨漏り gotera
- だだ漏れ gran fuga, fuga incontrolada
- 漏る gotear, filtrarse
- 早漏 eyaculación precoz
- 例に漏れず sin excepción, sin ser la excepción, como siempre
- 情報漏洩 filtración de información, fuga de datos
- 漏れなく sin excepción, íntegramente
- 聞き漏らす no llegar a oír, pasar por alto
- 水漏れ fuga de agua
- 秘密を漏らす desvelar un secreto, revelar un secreto
- 討ち漏らす dejar escapar (a un enemigo), no lograr matar
- ガス漏れ fuga de gas
- 漏出 fuga, pérdida, escape
- 漏電 cortocircuito, fuga eléctrica, fallo eléctrico
- 音漏れ fuga de sonido (de auriculares, etc.), fuga de sonido
- ご多分に漏れず como la mayoría, sin ser una excepción, igual que todo el mundo, como es habi...
- 漏斗 embudo
- 情報漏れ fuga de información, filtración de información
- 漏れ聞く oír por casualidad, oír de segunda mano, enterarse por rumores, saber de oídas
- 小便を漏らす mojarse los pantalones, orinarse encima
- 機密漏洩 filtración de secretos oficiales, fuga de información confidencial
- 遺漏 omisión
- 漏れ伝わる transmitirse, difundirse, filtrarse, propagarse
- 遅漏 eyaculación retardada
- 細大漏らさず con lujo de detalles, sin omitir nada
- 漏水 fuga de agua, escape de agua
- 遺漏なく sin omisión, íntegramente
- 漏れ落ちる gotear hacia abajo, filtrarse hacia abajo
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-3-11
- S-H Descriptor
- 3a11.19
- Four Corner
- 3712.7
- De Roo
- 353
- Nelson (Classic)
- 2682
- Nelson (New)
- 3307
- Halpern (NJECD)
- 701
- Halpern (KKD)
- 860
- Heisig
- 1068
- Heisig (6th ed)
- 1149
- Morohashi
- 18120
- Henshall
- 1940
- Spahn-Hadamitzky
- 1806
