#555
離
separarse, apartarse, separar, apartar
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 離
- 離れる estar separado, estar apartado, estar alejado
- 離す separar, apartar, dividir, mantener separado
- 距離 distancia, alcance, intervalo
- 目を離す apartar la vista (de), quitar los ojos de encima
- 離婚 divorcio
- 引き離す separar, apartar
- 切り離す separar (de), desconectar, aislar, desacoplar
- 距離感 sensación de distancia (física o emocional), sentimiento de distancia
- 至近距離 a quemarropa, a corta distancia
- 離脱 retirada, secesión, separación, escisión
- かけ離れる estar muy separado (de), estar muy lejos (de), ser remoto, estar distante
- 隔離 aislamiento, segregación, separación, cuarentena
- 遠距離 larga distancia, largo alcance
- 分離 separación, partición, desprendimiento, segregación, aislamiento
- 離れ離れになる dispersarse, separarse
- 長距離 larga distancia, largo recorrido
- 近距離 corta distancia, distancia corta, corto alcance
- 肌身離さず (llevar) siempre encima, pegado a la piel
- 支離滅裂 incoherente, inconsistente, ilógico, desordenado, confuso, sin sentido
- 人間離れ carácter no humano, alejamiento de lo humano, cualidad de otro mundo
- 最短距離 distancia más corta (a)
- 離れ離れ separado, disperso, apartado
- 現実離れ irrealidad, desconexión de la realidad
- 乖離 divergencia, alienación, desviación, distanciamiento, separación, desapego
- 離陸 despegue
- 手離す soltar, dejar ir, dejar caer
- 短距離 distancia corta, corto alcance, trayecto corto
- 人里離れた solitario (lugar), remoto, en medio de la nada
- 離反 distanciamiento, alienación, desafección, deserción, defección, escisión
- 別離 despedida, separación
- つかず離れず mantener una distancia razonable, guardar la distancia adecuada, ni demasiado...
- 中距離 media distancia (carreras)
- 離縁 divorcio
- 離島 isla aislada, isla remota
- 直線距離 distancia en línea recta, distancia a vuelo de pájaro
- 剥離 desprendimiento, separación, descamación, exfoliación
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-11-8
- S-H Descriptor
- 8c10.3
- Four Corner
- 0041.4
- De Roo
- 475
- Nelson (Classic)
- 5040
- Nelson (New)
- 6517
- Halpern (NJECD)
- 1836
- Halpern (KKD)
- 2364
- Heisig
- 1492
- Heisig (6th ed)
- 1605
- Morohashi
- 42140X
- Henshall
- 1897
- Spahn-Hadamitzky
- 1281
