きつね

1)

#41.698

Común

きつね

Significado

1. ①
  
  zorro (esp. el zorro rojo, Vulpes vulpes)
  
  猟犬りょうけんたちはキツネの匂においの跡あとをたどった。
  
  Los perros de caza siguieron el rastro del zorro.
2. ②
  
  zorro (persona astuta)
3. ③
  
  soba o udon cubierto con tofu frito
  
  Véase también: 狐うどん (きつねうどん)
4. ④
  
  marrón claro; marrón dorado
  
  Véase también: きつね色 (きつねいろ)

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

狐きつねにつままれる

#35.576

きつねにつままれる

✨

Significado

1. estar confuso; estar desconcertado; estar atónito; estar perplejo; estar embrujado por un zorro
  
  gralmente. en la forma 狐につままれた

Kanji

狐コ zorro

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

きつね色いろ

#57.839

きつねいろ

Significado

1. marrón claro; dorado

Kanji

色ショク color, aspecto

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

きつねうどん

#62.641

きつねうどん

Significado

1. gastronomía
  
  udon con tofu frito

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

狐火きつねび

#66.455

きつねび

Significado

1. ①
  
  luz pálida y fantasmal que se ve de noche en campos y montañas; fuego fatuo; ignis fatuus; fuego de duende; fuego de los pantanos
1. ①
  
  EN Kitsunebi (狐火) is an atmospheric ghost light told about in legends all across Japan outside Okinawa Prefecture.
  Más

Kanji

狐コ zorro 火カ fuego, flama, llama

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

狐きつねに化ばかされる

#82.827

きつねにばかされる

✨

Significado

1. ser engañado por un zorro

Kanji

狐コ zorro 化カ cambiar, transformarse, modificarse

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

狐憑きつねつき

#88.008

きつねつき

Significado

1. posesión por un espíritu zorro; persona poseída por un espíritu zorro

Kanji

狐コ zorro 憑ヒョウ depender, confiar en, evidencia

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

狐きつねの嫁入よめいり

#93.825

きつねのよめいり

✨

Significado

1. ①
  
  lluvia con sol; chubasco con sol
  
  「キツネの嫁入よめいりですね」「はぁ？」「今日きょうは 81はちじゅういちパーセントの確率かくりつで晴はれますが、ところによっては天気雨てんきうです」
  
  «Va a ser una “boda de zorros”.» «¿Eh?» «Hoy hay un 81 por ciento de probabilidad de sol, con lluvia y sol a la vez en algunos sitios.»
2. ②
  
  desfile de fuegos fatuos visto de noche; procesión de fuegos fatuos
1. ①
  
  EN The Kitsune no Yomeiri (狐の嫁入り, "the fox's wedding"), which is similar to "monkey's wedding" in English, is a strange event told about in Honshu, Shikoku, and...
  Más