1)

世よ

#1.995

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   mundo; sociedad; público

   Solo se aplica a 世
2. ②
   Sustantivo

   vida
3. ③
   Sustantivo

   época; era; período; generación

Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad

Formas

世#1.995代#2.085よ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

世せい

#14.119

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Contador y números

   contador de generaciones
2. ②
   Sustantivo (sufijo) geología

   época

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad

Formas

世#14.119せい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

世界せかい

#272

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   el mundo; la sociedad; el universo
2. ②
   Sustantivo

   esfera; círculo; mundo; ámbito
3. ③
   Adjetivo en no

   de fama mundial; mundialmente conocido

Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 界 カイ borde, frontera, extensión

Formas

世界#272せかい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

世よの中なか

#1.204

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión Sustantivo

   sociedad; el mundo; los tiempos

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 中 チュウ centro, dentro, interior

Formas

世の中#1.204よのなか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

世代せだい

#4.653

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo

   generación
3. Wikipedia
4. ①
   ES Se conoce como generación en genealogía al total de seres que forman parte de la línea de sucesión anterior o posterior de un individuo de referencia.

   Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 代 ダイ generación, reinado, sustituir

Formas

世代#4.653せだい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

世よにも

#17.213

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Adverbio

   sumamente; muy

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad

Formas

世にも#17.213よにも

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

世々せぜ

#122.372

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   muchas generaciones

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad

Formas

せせ#63.572世々#122.372世世#131.320せぜせいせい(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

世界せかいが広ひろがる

#22.581

Conjugación de 世界が広がる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   ampliar los propios horizontes

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 界 カイ borde, frontera, extensión 広 コウ amplio, ancho, espacioso

Formas

世界が広がる#22.581せかいがひろがる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

代々よよ

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Adverbio Sustantivo Adjetivo en no

   durante generaciones; de generación en generación; generación tras generación; a lo largo de los tiempos

   Véase también: 代々 (だいだい)

Kanji

代 ダイ generación, reinado, sustituir

Formas

世々#110.162世世#120.496代々よよ代代

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

所帯しょたい

#26.012

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   hogar; casa; familia

Kanji

所 ショ lugar 帯 タイ faja, cinturón, zona

Formas

所帯#26.012世帯#32.774しょたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

世よに出でる

#26.425

Conjugación de 世に出る

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo ichidan

   hacerse famoso
2. ②
   Verbo ichidan

   salir al mundo; abrirse camino en el mundo; aparecer; publicarse

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

世に出る#26.425よにでる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

世界せかいの果はて

#29.072

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Sustantivo

   fin del mundo; confín más lejano de la tierra

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 界 カイ borde, frontera, extensión 果 カ fruto, resultado, llevar a cabo

Formas

世界の果て#29.072せかいのはて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

世よも末すえ

#29.991

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. ①
   Expresión Sustantivo

   el fin del mundo; el mundo no tiene remedio; no hay esperanza para el futuro; esta época degenerada; a dónde vamos a parar

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 末 マツ aún, punta, extremo

Formas

世も末#29.991よもすえ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

世継よつぎ

#30.835

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   heredero; sucesor

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 継 ケイ sucesión, herencia, pariente político

Formas

世継ぎ#30.835世継#114.365世嗣#164.610よつぎ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

世よの常つね

#33.382

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Adjetivo en no Expresión Sustantivo

   corriente; común y corriente; habitual

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 常 ジョウ habitual, usual, ordinario

Formas

世の常#33.382よのつね

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

世帯せたい

#34.488

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo

   hogar; familia
3. Wikipedia
4. ①
   ES En Economía, se entiende a la familia como un agente económico que consume, ahorra, invierte y ofrece servicios de trabajo.

   Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 帯 タイ faja, cinturón, zona

Formas

世帯#34.488せたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

世俗せぞく

#36.540

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   cosas mundanas; costumbres comunes; vida cotidiana; gusto popular
2. ②
   Sustantivo

   el mundo; la gente (común); las masas
3. ③
   Sustantivo

   secularidad

   Véase también: 世俗主義 (せぞくしゅぎ)

Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 俗 ゾク vulgar, ordinario, costumbres

Formas

世俗#36.540せいぞく#294.950せぞく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

世代交代せだいこうたい

#39.321

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo Modismo de cuatro kanji biología

   alternancia de generaciones; heterogénesis
3. ②
   Sustantivo Modismo de cuatro kanji

   cambio generacional; surgimiento de una nueva generación
4. Wikipedia
5. ①
   ES La reproducción sexual, presente desde su ancestro común en todos los eucariotas (en algunos perdida secundariamente) se caracteriza por una alternancia de f...

   Más

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 代 ダイ generación, reinado, sustituir 交 コウ cambio, reemplazo, mezcla 代 ダイ generación, reinado, sustituir

Formas

世代交代#39.321世代交替#202.021せだいこうたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

世渡よわたり

#41.940

Conjugación de 世渡り

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   ganarse la vida; abrirse camino en la vida; subsistencia

Kanji

世 セイ generación, mundo, edad 渡 ト vadear, cruzar, pasar

Formas

世渡り#41.940よわたり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra