shirabe.org

de 仕切る

1)

仕切しきり

#15.957
Común
しきり
Significado
    1. ①
      separación; división; límite; compartimento
      ホールは仕切しきりを設もうける前まえは千人せんにん収容しゅうようできた。
      La sala podía albergar a mil personas antes de que la dividieran.
    2. ②
      liquidación de cuentas
    3. ③
      sumo
      ritual preliminar de calentamiento (sumo); toma de posición en la marca
    4. ④
      dirección; control; gestión; hacerse responsable de
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

仕切しきり直なおし

#18.958
しきりなおし
しきりなおし
Significado
    1. ①
      sumo
      colocarse de nuevo en posición; volver a la raya de salida
    2. ②
      volver a empezar; empezar de nuevo; volver al punto de partida
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 切 セツ cortar, urgente, apremiante 直 チョク derecho, recto, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

仕切しきり直なおす

#19.887

Conjugación de 仕切り直す
しきりなおす
Significado
    1. ①
      sumo
      volver a agacharse para la embestida (sumo); volver a colocarse en la marca (sumo)
    2. ②
      empezar de cero; volver a empezar
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 切 セツ cortar, urgente, apremiante 直 チョク derecho, recto, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

仕切しきり板いた

#93.441
しきりいた
しきりいた
Significado
    1. ①
      tabique; tablero divisorio; plancha usada como separación
    2. ②
      tablón usado en un barco para sujetar la carga; plancha que impide que la carga se mueva en un barco
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 切 セツ cortar, urgente, apremiante 板 ハン tabla, tablero, placa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

仕切しきる

#5.008

Conjugación de 仕切る
しきる
Significado
    1. ①
      dividir; separar; delimitar
      庭にわは柵さくで小道こみちと仕切しきられている。
      El jardín está separado del sendero por una valla.
    2. ②
      dirigir; gestionar; llevar (un negocio); organizar; hacerse cargo de
      部長ぶちょうの都合つごうが悪わるくなってしまったので、飲のみ会かいの日程にっていは仕切しきり直なおしだね。
      Al jefe de sección ya no le viene bien, así que habrá que volver a organizar la fecha de la fiesta.
    3. ③
      saldar cuentas
    4. ④
      sumo
      adoptar la postura inicial (en sumo); prepararse para la arrancada
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados