1)

僕ぼく

#190

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Pronombre Masculino

   yo; mí
2. 2
   Pronombre Coloquial

   tú

   al dirigirse a un niño
3. 3
   Sustantivo Arcaísmo

   sirviente; criado

Kanji

僕 ボク yo (varón)

Formas

僕#190ボク#4.797ぼく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

僕しもべ

#116.035

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   sirviente; criado; lacayo

Formas

僕#116.035下部#220.910隷#371.891しもべ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

僕やつこらま

Significado

1. 1
   Sustantivo Arcaísmo

   esclavo

   Solo se aplica a やつこ
2. 2
   Sustantivo

   vasallo; sirviente
3. 3
   Sustantivo

   cautivo

   Solo se aplica a やつこ

Más

Kanji

臣 シン criado, súbdito

Formas

やつこ#212.456つぶね#256.158奴#331.983臣#392.701やつこらま僕

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

僕やつがれ

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Pronombre Arcaísmo Humilde

   yo

Kanji

僕 ボク yo (varón)

Formas

僕やつがれ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

僕ぼくたち

#1.911

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

[3] Nakadaka

Significado

1. Pronombre Masculino

   nosotros

Kanji

僕 ボク yo (varón)

Formas

僕たち#1.911僕達#11.564ぼくたち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

僕ぼくら

#2.176

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Pronombre Masculino

   nosotros; nos

Kanji

僕 ボク yo (varón)

Formas

僕ら#2.176僕等#49.815ぼくら

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

僕的ぼくてき

#50.559

Conjugación de 僕的

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Adjetivo en na Masculino Coloquial

   personal, propio (p. ej. una opinión)

Kanji

僕 ボク yo (varón) 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

Formas

僕的#50.559ぼくてき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

ぼくんち

#61.902

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Expresión Sustantivo Coloquial Normalmente en kana Masculino

   mi casa

   Véase también: ん家 (んち)

Formas

僕んち#61.902僕ん家#87.951ぼくんち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

僕ぼくちん

#84.209

Acento tonal

[3] Nakadaka

✨

Significado

1. Pronombre Masculino Lenguaje infantil

   yo

Kanji

僕 ボク yo (varón)

Formas

僕ちん#84.209ボクチン#125.117ぼくちん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

ボクっ娘こ

#96.233

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Sustantivo Jerga del manga

   chica que usa el pronombre de primera persona «boku», normalmente masculino

   Véase también: オレっ娘 (おれっこ)

Kanji

娘 ジョウ hija, chica, muchacha

Formas

ボクっ娘#96.233僕っ子#128.484僕っ娘#139.011ボクっ子#300.430ぼくっこ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

ぼくんとこ

#99.010

Acento tonal

[1] Atamadaka

✨

Significado

1. Expresión Sustantivo Coloquial Normalmente en kana

   en mi casa; en mi sitio

   proviene de 僕の所

Formas

僕んとこ#99.010僕ん所#228.652ぼくんとこ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

僕女ぼくおんな

#169.687

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   mujer que usa el pronombre personal «boku», normalmente masculino, para referirse a sí misma

   Véase también: 僕 (しもべ), ボクっ娘 (ぼくっこ)

Kanji

僕 ボク yo (varón) 女 ジョ femenino, mujer

Formas

僕女#169.687ボク女#380.039ぼくおんな

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

僕仲間ぼくなかま

#300.430

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   compañero de servidumbre

Kanji

僕 ボク yo (varón) 仲 チュウ mediación, relación 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

僕仲間#300.430ぼくなかま

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

僕婢ぼくひ

#374.922

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   criados y criadas

Kanji

僕 ボク yo (varón) 婢 ヒ sirvienta

Formas

僕婢#374.922ぼくひ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

僕と花

Significado

1. Wikipedia

   EN "Boku to Hana" (Japanese: 僕と花, "The Flower and I") (Japanese pronunciation: [bokutohana]) is a song by Japanese band Sakanaction.

   Más

Kanji

僕 ボク yo (varón) 花 カ flor

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra