1)

判決はんけつ

#15.629

Conjugación de 判決

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   decisión judicial; fallo; veredicto; sentencia; decreto

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido

Formas

判決#15.629はんけつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

判決文はんけつぶん

#95.136

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   texto de la sentencia; escrito de la sentencia

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 文 ブン letras, literatura

Formas

判決文#95.136はんけつぶん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

判決はんけつを覆くつがえす

#126.405

Conjugación de 判決を覆す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[7] Nakadaka

✨

Significado

1. Expresión Verbo godan

   revocar una sentencia; anular un fallo

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 覆 フク volcar, tumbar, volver

Formas

判決を覆す#126.405はんけつをくつがえす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

判決理由はんけつりゆう

#147.008

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo derecho

   ratio decidendi; motivo de la sentencia
2. 2
   Wikipedia

   ES Ratio decidendi es una expresión latina, que significa literalmente en español "razón para decidir" o "razón suficiente".

   Más

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 理 リ lógica, razón, preparar 由 ユ razón, significado, causa

Formas

判決理由#147.008はんけつりゆう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

判決はんけつに従したがう

#177.646

Conjugación de 判決に従う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan

   acatar el veredicto; atenerse al veredicto

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 従 ジュウ seguir, obedecer, doblegar

Formas

判決に従う#177.646はんけつにしたがう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

判決書はんけつしょ

#206.489

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo derecho

   documento de sentencia; sentencia escrita

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 書 ショ escritura, escrito, escribir

Formas

判決書#206.489はんけつしょ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

判決例はんけつれい

#342.877

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo derecho

   precedente judicial; caso de referencia

   Véase también: 判例 (はんれい)

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 例 レイ ejemplo, normal, comparar

Formas

判決例#342.877はんけつれい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

判決承認

Significado

1. Wikipedia

   EN In law, the enforcement of foreign judgments is the recognition and enforcement in one jurisdiction of judgments rendered in another ("foreign") jurisdiction.

   Más

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 承 ショウ conceder, heredar, escuchar 認 ニン reconocer, admitir, consentir

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

判決離婚はんけつりこん

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   divorcio por sentencia

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 離 リ separarse, apartarse, separar 婚 コン matrimonio, casamiento

Formas

判決離婚はんけつりこん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

判決_(小説)

Significado

1. Wikipedia

   ES La Condena (subtitulo: "Una historia para Felice B.

   Más

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 小 ショウ poco, pequeño 説 セツ opinión, teoría, explicar

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

判決前夜/ビフォア・アンド・アフター

Significado

1. Wikipedia

   EN Before and After is a 1996 film based on the 1992 novel of the same title by American writer Rosellen Brown.

   Más

Kanji

判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 前 ゼン antes, delante de 夜 ヤ noche, tarde

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra