1)

えぐる

#10.120

Conjugación de えぐる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   ahuecar; excavar; horadar; vaciar
2. ②
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   perturbar profundamente; causar dolor emocional

   Solo se aplica a えぐる
3. ③
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   llegar al fondo de las cosas; sacar la verdad a la luz sin piedad

   Solo se aplica a えぐる

Formas

くる#270抉る#10.120刳る#115.505剔る#186.526えぐる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

えぐい

#16.277

Conjugación de えぐい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. ①
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   áspero (sabor, sensación, etc.); acre; picante; astringente
2. ②
   Adjetivo en i Normalmente en kana Coloquial

   mordaz (lenguaje, pregunta, etc.); cortante; áspero
3. ③
   Adjetivo en i Normalmente en kana Coloquial

   desagradable; asqueroso; repugnante; brutal

Más

Formas

えぐい#16.277エグい#17.799刳い#128.712蘞い(rarely used kanji form)醶い(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

くり抜ぬく

#31.437

Conjugación de くり抜く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo

   vaciar; excavar; ahuecar; horadar; taladrar; tallar (p. ej. una calabaza)

Kanji

抜 バツ omitir, echar, extraer

Formas

くり抜く#31.437くり貫く#75.541刳り貫く#97.534刳り抜く#104.219刳貫く#326.423くりぬく刳抜く(irregular okurigana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

えぐれる

#34.565

Conjugación de えぐれる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   quedar ahuecado; quedar hueco; hundirse

Formas

抉れる#34.565刳れる#342.877えぐれる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

しゃくる

Conjugación de しゃくる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   excavar; ahuecar; vaciar
2. ②
   Verbo godan Verbo transitivo

   sacar con cuchara; servir con cucharón; achicar (agua)
3. ③
   Verbo godan Verbo transitivo

   levantar bruscamente (la barbilla)

Formas

杓る#277.807しゃくる決るさくる(out-dated or obsolete kana usage)抉る刳る

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

えぐみ

#157.100

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Normalmente en kana

   aspereza; acritud; sabor astringente; sabor amargo

Formas

エグ味#157.100えぐ味#180.579えぐみ刳味(rarely used kanji form)蘞味(rarely used kanji form)醶味(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

くり抜ぬき

#249.377

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   vaciado; ahuecado; perforación; taladrado

Kanji

抜 バツ omitir, echar, extraer

Formas

くり抜き#249.377刳り抜き#308.548くりぬきくり貫き刳り貫き(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

繰形くりかた

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo arquitectura

   moldura
3. Wikipedia
4. ①
   ES La moldura es un elemento decorativo utilizado en diversas obras artísticas, entre ellas, y quizás pudiera decirse que de forma significativa, en la arquitec...

   Más

Kanji

繰 ソウ devanar, ovillar, pasar páginas 形 ケイ forma, figura, tipo

Formas

刳形#331.983繰形くりかたくりがた繰り形刳り形

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

刳くり舟ふね

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   canoa de un solo tronco; piragua

Kanji

刳 コ despejado, sereno, frío 舟 シュウ bote, barco

Formas

刳り舟くりふねくりぶね刳り船刳舟(irregular okurigana usage)刳船(irregular okurigana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

くりもの

#374.922

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Normalmente en kana

   utensilio hecho ahuecando madera

Formas

刳物#374.922刳り物#392.701くりもの

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

刳くり

#392.701

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   hueco; cavidad

Kanji

刳 コ despejado, sereno, frío

Formas

刳り#392.701くり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra