1)

壁かべ

#1.057

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   pared; muro; tabique
2. 2
   Sustantivo

   barrera; obstáculo; impedimento; dificultad
3. 3
   Sustantivo astronomía

   constelación china "Muro" (una de las 28 mansiones lunares)

   Solo se aplica a へき

   Véase también: 二十八宿 (にじゅうはっしゅく), 玄武 (げんぶ)

Más

Kanji

壁 ヘキ muro, pared

Formas

壁#1.057へき#156.916かべ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

壁際かべぎわ

#9.908

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   junto a la pared; a lo largo de la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 際 サイ límite, frontera, asociación

Formas

壁際#9.908かべぎわ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

ダニ

#34.817

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. 1
   Sustantivo Normalmente en kana

   garrapata (Acari spp.); ácaro
2. 2
   Sustantivo Coloquial Normalmente en kana

   matón; gamberro

Formas

だに#11.257ダニ#34.817壁蝨(rarely used kanji form)蜱(rarely used kanji form)蟎(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

壁面へきめん

#18.272

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   superficie de una pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 面 メン cara, semblante, superficie

Formas

壁面#18.272へきめん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

壁紙かべがみ

#22.846

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   papel pintado
2. 2
   JMdict Sustantivo informática

   papel pintado; imagen de fondo; fondo de escritorio
3. 3
   Wikipedia

   ES El papel pintado consiste en una superficie de papel estampada o lisa que se pega a las paredes de una estancia.

   Más

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 紙 シ papel, periódico

Formas

壁紙#22.846かべがみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

壁画へきが

#32.492

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   fresco; mural; pintura mural
2. 2
   Wikipedia

   ES Un mural es una imagen que usa de soporte un muro o pared.

   Más

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 画 ガ dibujo, trazo, puntuar

Formas

壁画#32.492へきが

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

壁越かべごし

#34.785

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   a través de una pared; al otro lado de una pared

   normalmente como 壁越しに

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 越 エツ sobrepasar, cruzar, exceder

Formas

壁越し#34.785かべごし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

壁かべにかける

#34.951

Conjugación de 壁にかける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo ichidan Verbo transitivo

   colgar (algo) en la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared

Formas

壁にかける#34.951壁に掛ける#35.192かべにかける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

壁かべドン

#35.564

Conjugación de 壁ドン

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo Verbo suru Argot

   golpear la pared con la mano frente a alguien (p. ej. para impedir que se vaya; a menudo visto como algo romántico)
2. 2
   Sustantivo Verbo suru Coloquial

   golpear la pared (p. ej. para hacer callar al vecino)

Kanji

壁 ヘキ muro, pared

Formas

壁ドン#35.564かべドン

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

壁掛かべかけ

#37.422

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

[4] Odaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   adorno de pared; decoración de pared; tapiz de pared
2. 2
   Adjetivo

   de pared; montado en la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

壁掛け#37.422かべかけ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

壁かべに掛かかる

#51.298

Conjugación de 壁に掛かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan Verbo intransitivo

   colgar de la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

壁にかかる#37.701壁に掛かる#51.298かべにかかる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

壁沿かべぞい

#46.907

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Adjetivo en no Sustantivo

   junto a la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 沿 エン seguir a lo largo de, bordear

Formas

壁沿い#46.907かべぞい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

壁かべに寄より掛かかる

#48.793

Conjugación de 壁に寄り掛かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[7] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan

   descansar contra la pared; apoyarse contra una pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

壁に寄り掛かる#48.793かべによりかかる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

壁伝かべづたい

#50.642

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   a lo largo de una pared; pegado a la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 伝 デン transmitir, tradición, ser transmitido

Formas

壁伝い#50.642かべづたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

壁役かべやく

#66.856

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo béisbol

   receptor que calienta a los lanzadores en el bullpen
2. 2
   Sustantivo

   tanque (personaje que absorbe el daño del resto del grupo en un MMORPG)

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 役 ヤク oficio, deber, servicio

Formas

壁役#66.856かべやく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

壁かべの花はな

#77.813

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   persona demasiado tímida para participar en la fiesta; florero

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 花 カ flor

Formas

壁の花#77.813かべのはな

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

壁かべに耳みみあり

#78.660

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Expresión Refrán

   las paredes oyen

   Véase también: 壁に耳あり障子に目あり (かべにみみありしょうじにめあり)

   壁かべに耳みみあり。

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 耳 ジ oreja, oído

Formas

壁に耳あり#78.660かべにみみあり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

壁かべを貫つらぬく

#79.081

Conjugación de 壁を貫く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan

   atravesar la pared; perforar la pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 貫 カン perforar, penetrar, desempeñar

Formas

壁を貫く#79.081かべをつらぬく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

壁板かべいた

#81.236

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   tablero de pared; revestimiento de pared

Kanji

壁 ヘキ muro, pared 板 ハン tabla, tablero, placa

Formas

壁板#81.236かべいた

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra