1)

寄よせ

#9.431

Común

Significado

1. ①
   Sustantivo Normalmente en kana go (juego) shogi

   yose; final de partida; etapa final del juego

   normalmente ヨセ
2. ②
   Sustantivo (sufijo)

   reunión; recogida; congregación

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

よせ#9.431寄せ#32.088ヨセ#143.735

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

寄席よせ

#54.306

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   sala de variedades (para rakugo, manzai, magia, música, etc.); teatro de variedades; sala de espectáculos

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 席 セキ asiento, plaza, posición

Formas

寄席#54.306よせよせせき寄せ席

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

寄よせ合あう

#13.153

Conjugación de 寄せ合う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan

   apretarse unos contra otros; apiñarse

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto

Formas

寄せ合う#13.153よせあう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

寄よせ付つける

#22.286

Conjugación de 寄せ付ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   dejar acercarse (a alguien o algo); permitir que se acerque

   normalmente en forma negativa

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 付 フ adherir, pegar, adjuntar

Formas

寄せ付ける#22.286寄せつける#27.149よせつける寄付ける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

寄よせ集あつめ

#23.151

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Adjetivo en no

   mezcolanza; miscelánea; popurrí; revoltijo; mezcla; batiburrillo

   二人ふたりは仲間なかま、三人さんにんは寄よせ集あつめの群むれ。

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse

Formas

寄せ集め#23.151よせあつめ寄集め

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

寄よせ集あつめる

#34.052

Conjugación de 寄せ集める

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   juntar; reunir; recolectar; reunir a duras penas

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse

Formas

寄せ集める#34.052よせ集める#140.475よせあつめる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

寄よせては返かえす

#38.265

Conjugación de 寄せては返す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo intransitivo

   romper en la orilla y retirarse (dicho de una ola)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 返 ヘン regresar, devolver

Formas

寄せては返す#38.265よせてはかえす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

寄よせ書がき

#47.834

Conjugación de 寄せ書き

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   colección de mensajes o dibujos hechos por varias personas en una misma hoja de papel
3. Wikipedia
4. ①
   EN The Good Luck Flag, known as hinomaru yosegaki (日の丸寄せ書き) in the Japanese language, was a traditional gift for Japanese servicemen deployed during the militar...

   Más

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 書 ショ escritura, escrito, escribir

Formas

寄せ書き#47.834寄書#244.932寄書き#380.039よせがき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

寄よせ鍋なべ

#78.140

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo gastronomía

   yosenabe (guiso de pollo o marisco y verduras en caldo dashi, cocinado normalmente en la mesa); estofado de marisco y verduras

   Véase también: 寄せ (よせ)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 鍋 カ cazuela, cacerola, fondo (cazuela)

Formas

寄せ鍋#78.140よせなべ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

寄よせ手て

#89.974

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   ejército atacante; fuerzas de asalto

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 手 シュ mano

Formas

寄せ手#89.974よせて寄手

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

寄よせ木細工ぎざいく

#120.084

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   taracea; marquetería; mosaico de madera (p. ej. en un mueble)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 木 ボク árbol, madera 細 サイ estrecho, fino, delgado 工 コウ construcción, fabricación, obrero

Formas

寄木細工#107.715寄せ木細工#120.084よせぎざいく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

寄場よせば

#130.588

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   lugar de reunión
2. ②
   Sustantivo Abreviatura

   campo de trabajo para vagabundos, delincuentes, etc. (período Edo)

   Véase también: 人足寄場 (にんそくよせば)
3. ③
   Sustantivo

   sala de espectáculos (para rakugo, manzai, magia, música, etc.); teatro de variedades; music hall

   Véase también: 寄席 (よせ)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 場 ジョウ lugar, situación, momento

Formas

寄せ場#116.739寄場#130.588よせば

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

寄よせ掛かける

#242.408

Conjugación de 寄せ掛ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   apoyarse contra algo; recostarse contra algo

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

寄せかける#130.050寄せ掛ける#242.408よせかける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

寄よせ植うえ

#130.427

Conjugación de 寄せ植え

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru

   flores plantadas juntas

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 植 ショク planta, plantar, crecer

Formas

寄せ植え#130.427よせうえ寄植え

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

寄よせ来くる

#134.648

Conjugación de 寄せ来る

Clase Verbo

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo Verbo intransitivo

   venir en oleadas (olas, tropas enemigas, etc.); avanzar en masa

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 来 ライ venir, llegar, acercarse

Formas

寄せ来る#134.648寄せくる#147.267寄来る#234.239よせくる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

寄木よせぎ

#155.545

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   mosaico de madera; taracea

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 木 ボク árbol, madera

Formas

寄木#155.545寄せ木#180.921よせぎ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

寄よせ箸ばし

#168.149

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   acercar un plato hacia uno mismo con los palillos (una falta de etiqueta)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 箸 チョ palillos (para comer o cocinar)

Formas

寄せ箸#168.149よせばし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

寄よせ豆腐どうふ

#185.566

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo gastronomía

   tofu blando sin prensar

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 豆 トウ legumbres, habichuelas, prefijo diminutivo 腐 フ putrefacción, descomposición, agrio

Formas

寄せ豆腐#185.566よせどうふ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

寄よせ波なみ

#187.719

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   ola que rompe en la orilla; oleaje; rompiente; ola grande que rompe en la costa

   Véase también: 引き波 (ひきなみ)

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 波 ハ onda, ola, Polonia

Formas

寄せ波#187.719よせなみ寄波

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

寄よせ木造ぎづくり

#259.573

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   técnica de ensamblaje de bloques de madera para estatuas

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse 木 ボク árbol, madera 造 ゾウ edificio, crear, construir

Formas

寄せ木造り#259.573よせぎづくり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra