shirabe.org
1)

峠とうげ

#17.141
Común
とうげ
Significado
    1. ①
      puerto (de montaña); punto más alto de un camino de montaña; cresta
      私達わたしたちが峠とうげにさしかかる頃ころに雨あめになった。
      Empezó a llover cuando nos acercábamos al puerto de montaña.
    2. ②
      punto álgido (p. ej. del verano); punto más grave (p. ej. de una enfermedad); crisis; punto crítico; parte más difícil
    1. ①
      ES En términos orográficos, un puerto de montaña, también denominado paso de montaña, portillo o abra, es una ruta o paso para cruzar un sistema montañoso; la c...
      Más
Kanji
峠 とうげ puerto de montaña, desfiladero, esplendor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

峠とうげを越こえる

#47.474

Conjugación de 峠を越える
とうげをこえる
✨
Significado
    1. ①
      pasar el punto álgido (de algo); superar la parte más difícil; haber pasado lo peor (p. ej. de una enfermedad)
      Véase también: 峠を越す (とうげをこす)
    2. ②
      cruzar un puerto de montaña
      significado original
Kanji
峠 とうげ puerto de montaña, desfiladero, esplendor 越 エツ sobrepasar, cruzar, exceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

峠とうげを越こす

#88.927

Conjugación de 峠を越す
とうげをこす
✨
Significado
    1. ①
      pasar el punto álgido (de algo); superar la parte más difícil; pasar lo peor (p. ej. una enfermedad)
      ブームは峠とうげを越こした。
      El auge ya ha tocado techo.
    2. ②
      cruzar un puerto de montaña
      sentido original
Kanji
峠 とうげ puerto de montaña, desfiladero, esplendor 越 エツ sobrepasar, cruzar, exceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados