shirabe.org
1)

当社とうしゃ

#21.360
Común
とうしゃ
Significado
    1. ①
      esta empresa; esta compañía
      当社とうしゃには貴社きしゃのシステムに対たいするニーズがありません。
      Su sistema no se ajusta a las necesidades de nuestra empresa.
    2. ②
      este santuario
Kanji
当 トウ acertar, realizarse, tocar 社 シャ compañía, asociación, sociedad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

当社比とうしゃひ

#60.343
とうしゃひ
Significado
    1. ①
      en comparación con los productos de esta empresa (frase usada a menudo en publicidad al comparar productos antiguos y nuevos); según la comparación de esta empresa
      超軽量ちょうけいりょう新素材しんそざいの採用さいようにより、従来じゅうらいの約やく半分はんぶん（当社比とうしゃひ）という圧倒的あっとうてきな軽かるさを実現じつげん！
      ¡Gracias al uso de nuevos materiales ultraligeros, hemos logrado una ligereza abrumadora, la mitad aproximadamente de lo habitual (según nuestros datos)!
    2. ②
      en mi opinión; según mi estimación
      オーストラリアには美人びじんが多おおいと思おもう（当社比とうしゃひ）。
      Creo que en Australia hay muchas mujeres guapas (según mi propia experiencia).
Kanji
当 トウ acertar, realizarse, tocar 社 シャ compañía, asociación, sociedad 比 ヒ comparación, proporción, relación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados