1)

暁あかつき

#8.351

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo Poético

   amanecer; alba
2. 2
   Sustantivo

   ocasión; momento (en que...)

   Solo se aplica a あかつき

   usu. como 〜の暁に

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 起 キ despertar, levantarse, comenzar

Formas

暁#8.351曉#123.491あかつきあかとき(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

明あけの明星みょうじょう

#85.227

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. Expresión Sustantivo

   lucero del alba; Lucifer; Fósforo; Venus en el cielo matutino

   Véase también: 宵の明星 (よいのみょうじょう)

Kanji

明 メイ luz, brillo, claridad 明 メイ luz, brillo, claridad 星 セイ estrella, punto pequeño, resultado de un juego

Formas

明けの明星#85.227暁の明星#214.096明の明星#320.689あけのみょうじょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

暁光ぎょうこう

#93.692

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   luz del alba; luz del amanecer

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 光 コウ rayo, luz, paisaje

Formas

暁光#93.692ぎょうこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

暁闇ぎょうあん

#103.751

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   oscuridad previa al amanecer

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 闇 アン oscuro, sombrío, poco claro

Formas

暁闇#103.751ぎょうあん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

暁あかつきの空そら

#109.035

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   cielo del amanecer; cielo al alba

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 空 クウ cielo, atmósfera, vacío

Formas

暁の空#109.035あかつきのそら

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

暁天ぎょうてん

#134.134

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   amanecer; alba

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 天 テン paraíso, cielo, imperial

Formas

暁天#134.134ぎょうてん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

暁星ぎょうせい

#141.618

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   lucero del alba; Venus; rareza

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 星 セイ estrella, punto pequeño, resultado de un juego

Formas

暁星#141.618ぎょうせい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

暁闇あかつきやみ

#148.767

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   amanecer sin luna

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 闇 アン oscuro, sombrío, poco claro

Formas

暁闇#148.767あかつきやみあかときやみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

暁霧ぎょうむ

#380.039

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Poco común

   niebla que aparece al amanecer

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 霧 ム niebla, neblina

Formas

暁霧#380.039ぎょうむ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

暁鐘ぎょうしょう

#215.838

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo Formal

   campana que anuncia el amanecer; campana matutina
2. 2
   Expresión Formal Idiomático

   algo que anuncia una nueva era

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 鐘 ショウ campana

Formas

暁鐘#215.838ぎょうしょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

暁角ぎょうかく

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Arcaísmo

   sonido de cuerno que anuncia el amanecer

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 角 カク ángulo, esquina, cuadrado

Formas

暁角ぎょうかく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

暁鴉ぎょうあ

#392.701

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Poco común

   cuervo que grazna por la mañana; cuervos que graznan por la mañana

   Véase también: 明烏 (あけがらす)

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 鴉 ア corneja, cuervo

Formas

暁鴉#392.701ぎょうあ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

暁新世ぎょうしんせい

#392.701

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   Paleoceno
2. 2
   Wikipedia

   ES El Paleoceno, una división de la escala temporal geológica, es la primera época geológica del periodo Paleógeno, a su vez el primer periodo de la era Cenozoica.

   Más

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 新 シン nuevo, fresco 世 セイ generación, mundo, edad

Formas

暁新世#392.701ぎょうしんせい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

暁烏敏

Significado

1. Wikipedia

   EN Akegaras Haya (暁烏 敏, 1877-1954) was a Shin Buddhist student of Kiyozawa Manshi for a decade.

   Más

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 烏 ウ cuervo 敏 ビン ingenioso, inteligente, ágil

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

暁の車

Significado

1. Wikipedia

   EN "Akatsuki no Kuruma" (暁の車) is the third single of J-pop duo FictionJunction Yuuka.

   Más

Kanji

暁 ギョウ aurora, madrugada, amanecer 車 シャ coche, vehículo, rueda

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra