1)

渡わたり

#32.402

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   cruce; paso; tránsito
2. 2
   Sustantivo

   importación
3. 3
   Sustantivo

   vagabundeo; vagabundo

Más

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar

Formas

渡り#32.402ワタリ#89.986わたり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

渡わたり合あう

#14.971

Conjugación de 渡り合う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Verbo godan Verbo intransitivo

   batirse (con); cruzar espadas; competir (con)
2. 2
   Verbo godan Verbo intransitivo

   discutir (con); tener una discusión; tener una disputa; debatir

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto

Formas

渡り合う#14.971わたりあう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

渡わたり歩あるく

#17.876

Conjugación de 渡り歩く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Verbo godan Verbo intransitivo

   vagar de un lugar a otro; cambiar de trabajo

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 歩 ホ camino, caminar, razón

Formas

渡り歩く#17.876わたりあるく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

渡わたり廊下ろうか

#24.018

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   pasillo cubierto que conecta dos edificios; pasadizo de conexión
2. 2
   Sustantivo

   pasarela elevada; puente peatonal elevado

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 廊 ロウ corredor, pasillo 下 カ debajo, inferior, debajo de

Formas

渡り廊下#24.018わたりろうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

渡わたりに船ふね

#25.795

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Sustantivo Adjetivo Idiomático

   regalo caído del cielo; salvavidas; oferta oportuna; golpe de suerte

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 船 セン barco, buque, bote

Formas

渡りに船#25.795渡りに舟#81.430わたりにふね

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

渡わたり鳥どり

#38.901

Común

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   ave migratoria; ave de paso
2. 2
   Wikipedia

   ES La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves.

   Más

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 鳥 チョウ pájaro, ave

Formas

渡り鳥#38.901わたりどり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

渡わたりをつける

#76.254

Conjugación de 渡りをつける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo ichidan

   ponerse en contacto (con); establecer contacto; entablar relaciones; llegar a un entendimiento

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar

Formas

渡りをつける#76.254渡りを付ける#147.555わたりをつける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

わたりがらす

#242.005

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   cuervo común (Corvus corax)

Formas

ワタリガラス#119.609渡鴉#242.005渡り烏#342.877渡烏#392.701わたりがらす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

渡わたり板いた

#130.147

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   pasarela; plancha de desembarco

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 板 ハン tabla, tablero, placa

Formas

渡り板#130.147わたりいた

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

わたりがに

#208.711

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   cangrejo nadador (Portunus trituberculatus); cangrejo azul japonés

   Véase también: 蝤蛑 (がざみ)

Formas

ワタリガニ#132.582渡り蟹#208.711渡蟹#392.701ワタリカニ#392.701わたりがにわたりかに

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

渡わたり者もの

#141.487

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   vagabundo; trotamundos

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 者 シャ persona

Formas

渡り者#141.487わたりもの

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

径間けいかん

#342.877

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   distancia entre dos puntos; distancia entre los apoyos opuestos de un arco o puente; luz (de un arco o puente)

Kanji

径 ケイ diámetro, camino, método 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

径間#342.877けいかんわたりま渡り間

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

渡殿わたどの

#170.616

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   corredor techado que conecta dos edificios (en la arquitectura palaciega tradicional)

   Véase también: 寝殿造り (しんでんづくり)

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 殿 デン edificio impresionante, Sr., Sra.

Formas

渡殿#170.616わたどのわたりどの渡り殿

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

渡わたりの時期じき

#259.740

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo Expresión

   época de migración de las aves; temporada migratoria de las aves

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención

Formas

渡りの時期#259.740わたりのじき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

渡わたり初ぞめ

#277.807

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   ceremonia de inauguración de un puente; primer cruce de un puente

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 初 ショ comienzo, primero

Formas

渡り初め#277.807わたりぞめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

渡わたり奉公ぼうこう

#342.877

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   trabajar como sirviente para una sucesión de amos

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 奉 ホウ ofrenda, servicial, ofrecer 公 コウ público, imparcial, oficial

Formas

渡り奉公#342.877わたりぼうこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

渡わたり箸ばし

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   pasar los palillos de un plato a otro sin detenerse a comer arroz entremedias (una falta de etiqueta)

   Véase también: 移り箸 (うつりばし)

Kanji

渡 ト vadear, cruzar, pasar 箸 チョ palillos (para comer o cocinar)

Formas

渡り箸わたりばし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra