1)

田舎いなか

#3.397

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   zona rural; campo; pueblo (en el campo)
2. 2
   JMdict Sustantivo

   pueblo natal; ciudad natal
3. 3
   Wikipedia

   ES Una comunidad es rural cuando por su oferta de recursos naturales, sus habitantes logran desarrollar un sentido de pertenencia al territorio tal que se dispo...

   Más

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 風 フウ viento, aire, hábito

Formas

田舎#3.397いなか(jukujikun)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

田舎でんしゃ

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   campo; casa de campo

   Véase también: 田舎 (いなか)

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña

Formas

田舎でんしゃでんじゃ(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

田舎者いなかもの

#19.223

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   persona del campo; campesino; gente rural; provinciano; paleto; pueblerino; palurdo; cateto

   a veces despectivo

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 者 シャ persona

Formas

田舎者#19.223いなかもん#146.819いなかもの

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

田舎町いなかまち

#28.232

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   pueblo de campo; pueblo rural

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 町 チョウ pueblo, ciudad, bloque

Formas

田舎町#28.232いなかまち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

田舎道いなかみち

#45.858

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   camino rural

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 道 ドウ camino, razón, modo

Formas

田舎道#45.858いなかみち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

田舎娘いなかむすめ

#49.132

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   chica de pueblo

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 娘 ジョウ hija, chica, muchacha

Formas

田舎娘#49.132いなかむすめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

田舎暮いなかぐらし

#53.172

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   vida en el campo; vida rural; vida campestre

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 暮 ボ anochecer, vivir, finalizar

Formas

田舎暮らし#53.172いなかぐらしいなかくらし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

田舎育いなかそだち

#60.798

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Adjetivo Sustantivo

   de crianza campesina; criado en el campo

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 育 イク educar, criar, ser educado

Formas

田舎育ち#60.798いなかそだち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

田舎臭いなかくさい

#77.298

Conjugación de 田舎臭い

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Adjetivo en i

   rústico; paleto; provinciano; palurdo; cursi

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 臭 シュウ peste, hedor, mal olor

Formas

田舎くさい#74.570田舎臭い#77.298いなかくさい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

田舎侍いなかざむらい

#86.100

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo Arcaísmo

   samurái rural (inculto); samurái provinciano

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 侍 ジ sirviente, criado, samurai

Formas

田舎侍#86.100いなかざむらいいなかさぶらい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

田舎いなかっぽい

#89.150

Conjugación de 田舎っぽい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Adjetivo en i

   pueblerino; rural; provinciano; de pueblo; poco sofisticado

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña

Formas

田舎っぽい#89.150いなかっぽい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

田舎風いなかふう

#111.330

Conjugación de 田舎風

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Adjetivo en na Sustantivo

   rústico; campestre

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 風 フウ viento, aire, hábito

Formas

田舎風#111.330いなかふう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

田舎芝居いなかしばい

#120.374

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   representación teatral de provincias; teatro pueblerino

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 芝 シ césped, hierba 居 キョ sentarse, residir, vivir con

Formas

田舎芝居#120.374いなかしばい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

田舎家いなかや

#136.160

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   casa de campo; cabaña rural

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 家 カ casa, hogar, especialista

Formas

田舎家#136.160いなかや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

田舎いなかっぺ

#150.367

Acento tonal

[5] Odaka

Significado

1. Sustantivo Despectivo

   paleto; palurdo; pueblerino

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña

Formas

田舎っぺ#150.367いなかっぺ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

田舎訛いなかなまり

#164.676

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   acento provinciano; acento rural

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 訛 カ acento, disculparse, equivocarse

Formas

田舎訛り#164.676田舎なまり#256.158いなかなまり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

田舎言葉いなかことば

#169.687

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   dialecto provincial; dialecto rural

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 言 ゲン palabras, decir 葉 ヨウ hoja, contador de cosas planas, follaje

Formas

田舎言葉#169.687いなかことば

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

田舎いなかびる

#188.879

Conjugación de 田舎びる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Verbo ichidan Verbo intransitivo

   volverse rústico; volverse campestre

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña

Formas

田舎びる#188.879いなかびる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

田舎紳士いなかしんし

#197.099

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   caballero rural (a veces algo tosco); hacendado

Kanji

田 デン campo de arroz, arrozal 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña 紳 シン noble, caballero 士 シ caballero, samurai, hombre

Formas

田舎紳士#197.099いなかしんし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra